祛風除濕，舒筋活血。用於風濕性關節炎，類風濕關節炎，腰肌勞損，慢性腰腿痛，半身不遂，跌打損傷，扭挫傷；外用治刀上出血。
半楓荷系國家二級保護植物，是中國特產的稀有樹種。具有楓香屬和蕈樹屬兩屬間的綜合性狀，對研究金縷梅科系統發育有科學價值。
半楓荷壹棵樹上生長出兩種樹葉，壹半是楓，壹半是荷，十分奇特。半楓荷木材材質優良，是治療骨關節病的良藥，被譽為藥用植物中的國寶。因天然森林受人為幹擾嚴重，半楓荷分布範圍越來越窄，已被聯合國定為世界瀕臨滅絕樹種。
半楓荷原植物
半楓荷是什麽
藥 名
半楓荷葉
來 源
為梧桐科植物翻白葉樹的葉。
別 名
翅子樹(《海南植物誌》)、假棉木(廣東)、翻白葉樹、弄葉翼子木、紅半楓荷、大葉半楓荷、陰陽葉、鐵巴掌、白背楓、半梧桐、番張麻、米紙。
原形態
①翻白葉樹 喬木，高達20m。樹皮灰色或灰褐色；小枝被黃褐色短柔毛。葉互生；二形，生於幼樹或再萌發的新枝上的葉盾狀，直徑約15cm，掌狀3-5裂，基部截形，上面幾無毛，下面密被黃褐色星狀短系毛；葉柄長達12cm，被毛；生於成長樹上的葉長圓形至卵狀長圓形，長7-15cm，寬3-10cm，先端鈍、急尖或漸尖，基部鈍、截形或斜心形，上面禿凈，下面密被黃褐色短柔毛；葉柄長1-2cm，被毛。花單生或2-4朵組成腋生的聚傘花序；花梗長5-15cm，無關節；小苞片鱗片狀，與萼緊靠；花青白色；萼片5，條形，長達28mm，寬4mm，兩面均被柔毛；花瓣5，倒披針形，與萼片等長；雌雄蕊柄長約2.5mm；雄蕊15，退化雄蕊5，線狀，比雄蕊略長；子房卵圓形，5室，被長柔毛，花柱無毛。蒴果木質，長圓狀卵形，長約6cm，寬2-2.5cm，被黃褐色絨毛，先端鈍，基部漸狹，果柄粗壯，長1-1.5cm。種子具膜質翅。花期秋季。
②窄葉半楓荷 本種與翻白葉樹的區別為：花梗長3-5cm；小苞片線狀或呈撕裂狀，位於花梗的中部；果柄細長，長3-5cm；種子每室2-4顆，連翅長2-2.5cm。花期春、夏季。
生態環境
①生壹起山野間或栽培。
②生於山谷或山坡林中。
資源分布
①分布於福建、廣東、海南、廣西等地。
②分布於廣東、海南、廣西、雲南等地。
采收加工
全年可挖，挖取根部，洗凈泥土，斬成片，曬幹。
藥材性狀
商品為不規則片塊，寬3—6厘米，厚0.5—2厘米。外皮灰褐色至紅褐色，具縱皺紋及疣突狀皮孔，韌皮部棕褐色，木質部紅棕色。橫斷面文理細致，縱向切面有縱紋及不規則裂縫。質堅硬，縱向撕裂時稍呈纖維狀。氣微，味淡，微澀。以片薄，色紅棕，無自木者為佳。
半楓荷的藥材故事
這個神奇的植物用於骨關節病的歷史可以追溯到三國時期諸葛亮七擒孟獲時。孟獲當時是苗族的苗王，建興三年，苗王孟獲大起蠻兵十萬，犯境侵略。諸葛亮親帶五十萬大軍到益州的建寧（當今的黔東南州壹帶）討伐孟獲。
因為山高路遠加上氣候潮濕多雨，很多士兵患上了嚴重的骨關節病，患病的士兵渾身酸痛無力、關節腫痛、手足麻木。軍醫壹時束手無策，軍中人心惶惶，諸葛亮憂心如焚；壹段時間後諸葛亮發現有幾個士兵的癥狀變好，細問之下，原來他們疼痛難耐，渾身酸痛，就在紮營不遠的雷公山上壹眼溫泉浸泡，泡完後感覺這種渾身酸痛、關節腫脹、手足麻木的癥狀也消失了；在他們的帶領下，諸葛亮找到了這眼溫泉，這壹眼溫泉怎麽能讓眾多的患病士兵浸泡呢？諸葛亮看了看周圍發現長滿了壹種奇怪的樹木，它的葉子，壹半形似楓葉，另壹半似荷葉形狀，有很多葉子都掉在水裏，散發出壹陣陣異香，諸葛亮心中壹動，讓軍醫采了壹些回去，用水煮後給患病的士兵泡澡，結果很快痊愈，軍心大振。這種神奇的植物為諸葛亮七擒孟獲立下了大的功勞，諸葛亮為這種植物取名為”半楓荷”。
半楓荷的功效與作用
性味
廣州部隊《常用中草藥手冊》：“甘淡，微溫。”
歸經
肝；脾經
功能主治 祛風除濕，活血消腫。治風濕痹痛，腰肌勞損，手足酸麻無力，跌打損傷。
①《嶺南采藥錄》：“善祛風濕，凡腳氣、腳弱、痹痛，以之浸酒服。”
②廣州部隊《常用中草藥手冊》：“治風濕痹痛，腰肌勞損，跌打瘀積，產後風癱。”
③《廣西藥植名錄》：“治氣管炎。”
半楓荷葉
功效：半楓荷葉(《廣西中草藥》)
來源為梧桐科植物翻白葉樹的葉。植物形態詳半楓荷根條。
功用主治-半楓荷葉的功效治外傷出血：半楓荷鮮葉搗爛敷患處；或焙幹研末撒患處。
藥用半楓荷的種類很多，涉及6科8屬的植物，是形態特征或臨床功效相似的壹類植物。該類植物的藥用部位廣泛，包括：根、莖、枝、葉以及樹皮和花蜜，都具有祛風除濕、活血消腫的獨特功效，是有很好發展前景的新型藥用植物資源。
半楓荷驗方
治胃寒作痛：半楓荷、老鼠耳根、雞骨香適量，浸酒服。
治婦女頭風久痛不愈：半楓荷、生艾根、黃藥子適量，煎水沖酒服。
治半身不遂，產後全身酸痛：半楓荷、雞血藤、買麻藤、千斤拔、鉤藤根、兩面針、龍須藤、桑樹根適量，浸酒服。
治腿頭風濕酸痛：半楓荷、龍須藤、兩面針、鉤藤根、千斤拔適量和豬蹄煎水服。
半楓荷酒
配方
半楓荷、五加皮、陰香皮，首烏、千斤拔、當歸各1500克，枯紅皮.熟川烏、牛膝各1000克，50-60度糖波酒(榨蔗糖的糖液蒸出的酒)50千克。
制法
將前9味切片置瓷缸內，加入糖波酒，密蓋，浸泡2-3周(夏季可減少幾天，冬季可增加幾天)，過濾去渣，即得。
功用
祛風濕、強筋骨、止疼痛。
主治
類風濕性脊椎炎、腰肌勞損及關節扭傷等癥。
用法
口服。每次服15毫升，日服2次。
附記
引自《廣西衛生》，驗之臨床，多效。