為什麽切爾西外號叫車子

從字面上來說，聽起來跟切爾西車子沒什麽聯系，壹般很難將其跟球隊聯系在壹起。事實上，車子是從粵語裏演變過來的，切爾西足球俱樂部的英文是“chelsea football club"即“chelsea fc" 簡稱“cls fc” ，其翻譯有二種，壹種是國語，壹種是粵語，國語叫切爾西，粵語翻譯譯為車路士，很多香港球迷稱呼切爾西為車仔，傳到大陸球迷們漸漸地就稱切爾西為車子，也象征著戰車。