樂譜在英文中可以被稱為 "sheet music" 或是 "musical score"。其中，"sheet music" 壹詞主要用於指代印刷版的樂譜，而 "musical score" 則更廣泛地可以指代任何形式的樂譜，無論是印刷版還是手寫版，甚至包括電子版。
跟樂譜相關的專業術語和表達：
1、Staff or stave（五線譜）: 五線譜是最常見的樂譜形式，用於顯示音高和時值。它由水平平行的五條線和位於線上或線之間的音符、符號組成。
2、 lef（譜號）: 譜號用於表示樂譜中的音高。最常見的譜號是 treble clef（高音譜號）、bass clef（低音譜號）和 alto clef（中音譜號）。
3、Note（音符）: 音符用於表示音樂的時值和音高。常見的音符有全音符、二分音符、四分音符、八分音符等。
4、Rest（休止符）: 休止符用於表示音樂中的靜默或停頓。常見的休止符有全休止符、二分休止符、四分休止符、八分休止符等。
5、Key signature（調號）: 調號用於表示樂曲的調性。它通常位於五線譜的起始位置，通過升降號來標記需要改變的音符。
6、Time signature（拍號）: 拍號用於表示樂曲的節拍和節奏結構。它通常位於五線譜的起始位置，使用數字表示主要節拍和每小節的時值。
7、Dynamics（音量標記）: 音量標記用於指示演奏的音量或強度。常見的音量標記有 piano（弱音）、forte（強音）、mezzo piano（中弱音）和 mezzo forte（中強音）等。
在閱讀和使用樂譜時的註意事項
1、理解樂譜符號：要能夠理解和識別基本的樂譜符號，如音符、休止符、拍號、調號等。確保妳熟悉這些符號的含義和用法。
2、註意節奏：樂譜中的節奏信息非常重要。在演奏時要準確地按照樂譜上的時值和節拍來演奏。
3、練習節拍感：節拍感是壹種基本的音樂感覺，可以通過持續的練習和聽覺訓練來發展。練習使用節拍器或記錄設備，以幫助妳保持穩定的節奏感。
4、註意指示和表達：樂譜中可能會有標示音量、速度和表達的符號。要仔細閱讀並按照這些指示來演奏，以表達出曲目所要求的情感和風格。