古詩詞大全網 - 成語故事 - 《珍珠港》主題曲《there you'll be》的中文翻譯

《珍珠港》主題曲《there you'll be》的中文翻譯

中文歌詞:有妳相依

憶起這段日子

和我們留下的美夢

我覺得很欣慰

能在壹生中遇到妳

實在是我的福氣

每次回望這段日子

我便看得到妳的面容

妳就在那裏守候著我

我常夢見妳的靈魂

悠遊於藍天白雲之間(或者:我常夢見妳的靈魂

悠遊於藍天白雲之間)

我這輩子都會在心裏

為妳留下壹個位置

我留住了妳心魄壹隅

天涯海角有妳相依

是妳使我明白

觸碰到天空的感覺如何

我會銘記妳給我的力量

妳的深情使我堅強

我該償還幾許愛意

妳就在那裏守候著我

我常夢見妳的靈魂

悠遊於藍天白雲之間

我這輩子都會在心裏

為妳留下壹個位置

我留住了妳心魄壹隅

天涯海角有妳相依

從妳身上我發現了

我的光明與力量之源

現在我要用盡千方百計

去向妳傳達滿腔謝意

妳就在那裏守候著我

妳就在那裏守候著我

壹直都在那裏

妳就在那裏守候著我

我常夢見妳的靈魂

悠遊於藍天白雲之間

我這輩子都會在心裏

為妳留下壹個位置

我留住了妳心魄壹隅

天涯海角有妳相依