“丟那星”是壹句粗俗口語，語氣比較溫柔，帶有不高興的樣子，輕度罵人，本想說叼妳老母的，但是又沒有那麽嚴重，不會得罪他人。有點像娘娘腔。相當於普通話的：抽妳媽。
壹般用於：壹個人遇到了不愉快的事情，然後跟別人吐苦水，吐苦水之前所引用的說話語氣。
起源
粵語，廣東地區稱廣東話、廣府話。廣西地區稱粵語為白話，使用粵語的漢族居民被稱為白話人。在中國南方的廣東中西部、香港、澳門、廣西東南部，以及海外的東南亞、歐美地區的部分國家華人社區中廣泛使用。
粵語在美洲華埠則被稱為“唐話”。而“廣府話”、“省城話”這兩個名稱則專門指舊廣州府地區。
它的名稱來源於中國古代對長江以南方沿海地區的稱謂“越”或“粵”。在古籍中，越即粵，古代粵、越通用，對於長江中下遊以南沿海地區的部族，常統稱為“越”，文獻上稱之為百越、百粵、諸越。廣東，《史記》中稱“南越”，《漢書》稱“南粵”。
隋唐以後“越”、“粵”兩個字的含義開始有所區別，前者多用於江浙吳語地區，後者多用於嶺南兩廣，並長期作為嶺南地區的統稱。後來兩廣稱謂區分，“粵”特指廣東，廣西簡稱為“桂”。