《不想睡》粵語版是周華健的《海角天涯》。
《不想睡》原曲來自於由宮澤和史創作的日本著名民謠《島歌》,後面周華健和梁靜茹又翻唱各自的版本。還有Shima-uta的美聲唱腔《Izzy》。
國語版,梁靜茹的甜甜情歌《不想睡》,是每壹個當下幸福的催眠。粵語版,周華健的超逸灑脫《海角天涯》,是流浪去尋覓壹個夢想國。英語版,Shima-uta的美聲唱腔《Izzy》,是擁抱悲傷後乘風越過海浪的勇氣。
《海角天涯》歌詞:
流浪漢,流浪去找夢想國
夢想世界在天邊也在海角,來又往
尋覓我的夢想國,夢想與妳在荒島建幸福國
潮汐降,如若妳可在我旁
像海裏發現孤島那份感覺,每日迎面浪接浪
幹不了的汗和汗,誰能別讓我啟航
可給我去躺壹躺,尋覓妳
對天對地尋覓妳,縱使孤單不放棄
那管是好壞天氣,誰是妳
滿天遍地誰是妳,縱不相識都最美
醉生夢死為等妳,來又往
尋覓我的夢想國,夢想與妳在荒島建幸福國
潮汐降,如若妳可在我旁
像海裏發現孤島那份感覺,每日迎面浪接浪
幹不了的汗和汗,誰能別讓我啟航
可給我去躺壹躺,尋覓妳
對天對地尋覓妳,縱使孤單不放棄
那管是好壞天氣,誰是妳
滿天遍地誰是妳,縱不相識都最美
醉生夢死為等妳,我為誰人在飄泊
仿佛靠我的直覺,如能尋獲妳
我會放棄飄泊,尋覓妳
對天對地尋覓妳,縱使孤單不放棄
那管是好壞天氣,誰是妳
滿天遍地誰是妳,縱不相識都最美
醉生夢死為等妳,尋覓妳
對天對地尋覓妳,縱使孤單不放棄
那管是好壞天氣,誰是妳
滿天遍地誰是妳,縱不相識都最美
醉生夢死為等妳