傳記文學和歷史文獻是兩種不同的文學形式，它們在內容、目的、寫作方式等方面都有所不同。
首先，從內容上看，傳記文學主要關註的是個人的生活經歷和成就，它以人物為中心，通過描繪人物的生平事跡，展現其性格特點和精神風貌。而歷史文獻則主要關註的是歷史事件和社會現象，它以事實為基礎，通過對歷史事件的記錄和分析，揭示歷史的規律和真相。
其次，從目的上看，傳記文學的主要目的是通過對人物的描繪，傳達作者的思想感情和藝術追求，它更註重藝術性和感染力。而歷史文獻的主要目的是對歷史進行客觀、真實的記錄和研究，它更註重科學性和實證性。
再者，從寫作方式上看，傳記文學通常采用第壹人稱或第三人稱的敘述方式，通過詳細的描繪和深入的分析，使讀者能夠深入了解人物的內心世界。而歷史文獻則通常采用客觀、中立的敘述方式，通過對事實的準確記錄和嚴謹的分析，使讀者能夠了解歷史的真實情況。
總的來說，傳記文學和歷史文獻都是對人生和社會的反映，但它們關註的焦點不同，所采取的寫作方式也不同。傳記文學更註重藝術性和感染力，而歷史文獻更註重科學性和實證性。