嫁給我吧！用英語怎麽說？

難就難在掌握結尾那個“吧”字。

這是在語氣上的掌握，英語中沒有語尾助詞，所以 。。。

Marry me, will you? 差堪比擬。

嫁給我吧！聽起來強勢，實際上不外也是壹種征詢。