讓我聽懂妳的語言原唱是蔡國慶。
這首歌收錄於2009年9月22日發行的《歌樣年華三十年》專輯中，《讓我聽懂妳的語言》描寫的是壹位少年來到西雙版納後與當地傣族姑娘相愛，卻因為語言交流問題，最終寫下的歌曲，為詞作者羅紅江的親身經歷。
“想摘壹片，壹片綠葉想寫壹首小詩，壹首小詩告訴妳，告訴妳，西雙版納總有，總有忘歸的感覺……”在西雙版納的大街小巷妳總能聽到這首《讓我聽懂妳的語言》，也是這首歌也讓世人認識了祖國西南邊陲這顆美麗神奇的綠寶石——西雙版納。
歌詞如下
想摘壹片 壹片綠葉，想寫壹首小詩 壹首小詩，告訴妳，告訴妳，西雙版納總有，總有忘歸的感覺。啊，西雙版納，啊，西雙版納，水壹樣的傣家姑娘，傣家姑娘，讓我踏上竹樓的臺階，讓我走近妳的面前。想牽壹束 壹束陽光，想栓壹道紅線 壹道紅線，告訴妳，告訴妳，西雙版納總有，總有收獲的季節。
啊，西雙版納，啊，西雙版納，水壹樣的傣家姑娘，傣家姑娘，讓我聽懂妳的語言，讓我溶進妳的世界。啊，西雙版納，啊，西雙版納，水壹樣的傣家姑娘，傣家姑娘，讓我聽懂妳的語言，讓我溶進妳的世界，讓我聽懂妳的語言，讓我溶進妳的世界 。