羅馬帝國。
羅馬帝國的奧古斯都皇帝時期使用的文言文稱為“古典拉丁語”，而2-6世紀民眾所使用的白話文則稱為“通俗拉丁語”。而通俗拉丁文在中世紀又衍生出壹些“羅曼語族”，包括中部羅曼語：法語、意大利語、薩丁語、加泰羅尼亞語；西部羅曼語：西班牙語、葡萄牙語；與東部羅曼語：羅馬尼亞語。十六世
紀後西班牙與葡萄牙勢力擴張到整個中南美洲，因此中南美洲又稱“拉丁美洲”。
拉丁語是羅馬帝國的官方語言，亦是意大利地區的地方語言。拉丁語在帝國時期至少分為兩類：即古典拉丁語和通俗拉丁語。古典拉丁語作為書面語言，而通俗拉丁語壹般作為口語。古典拉丁語非常穩定，從帝國時期壹直到中世紀都沒有發生改變。通俗拉丁語在帝國的各部分都有方言，變化非常多，逐漸演變成羅曼語族諸語。
擴展資料：
4世紀時，希臘語在帝國的西部逐漸失勢，拉丁語占了上風。5世紀早期，標準拉丁語譯本的聖經的出版反映了這壹情況。西羅馬帝國也逐漸開始排斥會說希臘語的人。這造成了後來帝國東西兩部分在文化上的分裂。希臘語則從610年以後作為東羅馬帝國的官方語言。其他如亞拉姆語、科普特語、亞美尼亞語等也在帝國境內通行。
現代的拉丁語發音分兩種，古典式和教會式。教會式是沿用至今的，天主教會使用的拉丁文，而古典式，則是語言學家還原出的古羅馬時期的發音。國內的拉丁文教材多是古典式的。拉丁文中沒有字母W和J，現代拉丁文教材中通過在元音字母上加壹橫表示長音，這種表達近代才出現，古代是沒有的，那時的讀者只能通過上下文來確定。此外，古羅馬時期的拉丁文U和V不分，都寫作V。字母Y只用於書寫希臘語借詞。並且古羅馬時期拉丁字母只有大寫沒有小寫，小寫字母是中世紀才出現，直至現代才成型的。
參考資料：
參考資料：