詩歌全文:
?蔔算子·我住長江頭
我住長江頭,君住長江尾。 日日思君不見,***飲長江水。
此水幾時休,此恨何時已。只願君心似我心,定不負相思意。
詩文釋義:
? 我住在長江源頭,君住在長江之尾。天天想念妳卻總是見不到妳,卻***同飲著長江之水。
這條江水何時不再這般流動?這份離恨什麽時候才能停息?只是希望妳妳的心如同我的心,我壹定不會辜負妳的相思意。
詩句賞析:
這首詞的結拍寫出了隔絕中的永恒之愛,給人以江水長流情長的感受。
全詞以長江水為抒情線索。悠悠長江水,既是雙方萬裏阻隔的天然障礙,又是壹脈相通、遙寄情思的天然載體;既是悠悠相思、無窮別恨的觸發物與象征,又是雙方永恒相愛與期待的見證。
參考資料:
劉學鍇 等.唐宋詞鑒賞辭典(唐·五代·北宋).上海:上海辭書出版社,1988:754-756
新商報網.2012-07-14[引用日期2013-10-01]