壹般的論文修改就已經夠讓大學生們傷透腦筋，不過好在對於中文的理解比較熟悉，換詞造句還是相對容易的。可是那些英語專業的學生，論文出現語法錯誤的時候，很對時候會讓他們欲哭無淚。因為好像自己怎麽讀都通順。其實這就是中式英語思維的弊端。那麽當英語畢業論文出現語法錯誤的時候，應該怎麽去修改呢？
英語論文出現語法錯誤，主要原因還是自己平時的學習不到位造成的。首先妳得掌握十大詞類，清楚每種詞性的用法特點及其在句子中的句法功能和位置。比如動詞時態，清楚十六種時態的用法特點及其句子結構和連用的時間狀語才能運用自如。另外動詞的語氣，對於壹個句子是用陳述語氣、疑問語氣、祈使語氣還是虛擬語氣，要根據表達的需要恰當定位等等。
其次，要註意正確使用形容詞、副詞等修飾成分和關聯詞，以及長句子，即並列句和復合句以及高級句子的使用，如果壹味的使用簡單句子描寫，即使文章中沒有錯誤，但也不會有多大的起色，反而會使文章顯得生硬、蒼白無力。
當然，現在市面上還有很多具有修改英語文章的軟件，但是這些軟件都是標準化工作，多少會有壹些不足，比如不能找出壹些簡單的語法錯誤，比如時態、單復數、介詞等，或者界面本身不提供修改的功能等。
其實英語畢業論文有語法錯誤，若是自己實在不知道怎麽改，可以請教自己的老師或者英語比較好的同學、外國友人等。這些也是不錯的解決方式。