不患人之不己知。
原文
子曰:“不患人之不己知,患不知人也。”——出自《論語·學而》
譯文
孔子說:“不要擔心別人不了解自己,只擔心自己不了解別人。”
這段話是孔子傳授給我們的為人處世之道。君子修己的目的是要治人。要想成功地治人,就得讓自己的形象被他人認可和接受,只有這樣才能直接或間接地支配或影響他人的行為。但是由於多種因素的影響,人們了解和理解他人總是比了解和理解自己要困難得多。
擴展資料
“不患人之不己知”,是說在與別人交往的時候,不要擔心別人不了解自己,也就是不要過度在意別人是不是了解我。生活中很多的矛盾問題往往都是由於我們對別人不了解,不理解,主觀臆斷,沒有做到“慎於言”造成的。
從根本上說,人都是希望別人了解理解自己,認同自己,尊重自己的,這是人的本性,人都是追逐名利的,這也是人的本性,但是孔子在這裏讓我們學著要克制自己的這個追逐名利的欲望,要多更重要的去了解別人,理解別人,這就是要提升我們的道德修養。