但是Marcel並不是壹個普通的12歲男孩，Marcel的情感雖然還未抵達成熟的境地但業已足夠充分。
Marcel在偶然的偷聽中知道了真相，並且對家人隱瞞他事實而耿耿於懷。
Marcel暗地裏會罵自己的媽媽“stupid bitch”，會對Leo說“I hate you”，但這又怎樣，Marcel對家人、對哥哥的眷戀和愛，依然是我們能清楚感知到的故事情感之主線。
Leo只有21歲，為什麽會染上AIDS？Leo是GAY。
Leo為什麽會染上AIDS，片子沒有直接給出明確背景，但是不外乎就是在不安全的性行為中被對方傳染——真希望這個“對方”不是後來Leo堅定地要去巴黎尋找的那個家夥。
Leo把自己生命的最後時光付諸於壹段旅程。Leo帶著最心愛的小弟弟Marcel去巴黎。
去巴黎找壹個男的。
去找的那個男的是Leo以前的男友。
Leo以前的這個男友是Leo最愛的人。
Leo找到他，只是想對他說壹句“I love you”。
而那個男的最後只是說了壹句“It's over between us”。
即使是這樣，Leo也沒有歇斯底裏，也沒有哭哭啼啼。
Leo也沒有告訴他自己染上了AIDS將不久於人世。
Leo的全部絕望與難過都只是留在那壹轉身的壹瞥。
片子很溫情地給了那個男的壹個表情特寫，那神情背後宣示了他與Leo曾經有過壹段如何甜蜜美好卻不得善終的感情。
也許，他也還是仍愛著Leo吧，但是在年輕的時光，誰都會任性，以為自己舍得下，輸得起。
Leo默默帶著Marcel回到旅店。Leo趁Marcel睡著了獨自走出房間。
Leo差點隨隨便便勾引旅店前臺的那個黑人小夥發生性關系。
我將其視為Leo自主選擇的壹個方式，這個方式是Leo用來完成對舊愛的告別，對生命希望的告別，盡管這樣的方式其實很幼稚，亦近乎自虐——其實我很明白，Leo這麽做，更大的可能是Leo想將AIDS傳染給另壹個GAY，以此來報復這個深深傷害了他的GAY圈。
衣服都已脫盡，Leo還是抽身而退。也許是道德感和羞恥心戰勝了欲望和沖動，也許是Leo終究發現自己無法和壹個自己不愛的陌生人發生最親密的接觸，也許……whatever。
壹個病中人的情緒，只有自己才能明白那種波瀾反復和容易激動是如何地無奈和不自控。
Leo對Marcel不只壹次地大呼小叫，大發脾氣，Leo甚至將Marcel趕上了列車，令其獨自回家。
Leo轉身離開，但是馬上又意識到自己的內心是多麽需要這個最心疼的弟弟，Leo疾步返回車廂門口——Marcel並沒進去，就坐在車廂門口，仿佛知道自己的哥哥壹定會回頭。
Leo痛苦流涕，Leo對Marcel說“give me a kiss”。
但是Leo最終還是沒有得到他所想要。
Marcel畢竟只有12歲，對於哥哥那種想留不能留的寂寞，Marcel終究無能為力，也找不到途徑去承擔。
導演給予Leo離去的背影壹個光影重疊的虛化處理。這預示了這是Leo留在世上留給世人的最後影像。
法國導演向來喜歡在自己的片子添加許多暗示和寓意。
是考驗觀眾的領悟力，也是彰顯自己的表達力。
片子給了Leo的臉部表情多次特寫。其中令人印象最深刻的壹場是：
Leo和Marcel在海灘日光浴。壹只小蜜蜂（蒼蠅？GOD）在Leo的鼻翼和嘴唇遊走。
Marcel說“need I help you to drive it away？”
Leo阻止了Marcel，任由小蜜蜂在其臉上“恣意妄為”，Leo說“It will fly away by itself”。
Leo有很漂亮的彎曲睫毛，Leo的眼角滲著壹滴淚。
如果妳明白Leo想要表達什麽，也許妳會跟我壹樣地悲傷壹小會兒。
Leo被葬在海邊的墓地。Leo的葬禮上沒有Marcel。
我願意相信Marcel與哥哥還是有心靈感應的。
Marcel來到海邊，Marcel知道哥哥已經離開，Marcel在巖石後面靜靜地看著哭泣中的父親和悲傷中的其他哥哥。
Marcel壹轉身。鏡頭定格，片子結束。