沃爾特 · 默奇的書剪輯著作《眨眼之間:透視電影剪輯》由默奇1988 年在澳大利亞國家電影委員會的演講記錄稿修訂而成,部分內容也曾包括在加州大學洛杉磯分校的戲劇影視學院1990 年2 月的高級剪輯課程內。
它不是壹本關於如何剪輯的技術手冊,而是關於剪輯的思考和對電影與人性關系的獨特洞見,其中最容易為人所記住的,莫過於作者將剪輯跟人眨眼的內在心理- 情感機制進行觀察比較所得出的“ 壹個剪切就是壹次眨眼” 的結論。該書自1995 年出版以來,立即成為英美各大學電影專業學生的必讀教科書,更成為壹般人文學生從電影內部來認識和了解電影的難得的入門參考。
《眨眼之間》匯集了沃爾特·默奇極具創造性的、多層面的思考,可以說這對過去的剪輯觀念形成了壹定的挑戰。開篇他便提出了壹個最基本的問題:為什麽剪接可以被接受?從這裏開始,默奇帶領讀者進入了壹段不可思議的旅程,貫穿其間的既有美學上的追求也有實際操作上的考量。他對很多議題提出了自己的見解,例如剪輯時、做夢時、現實生活中影像的連貫性與非連貫性,判斷好剪輯的標準,眨眼的動作既類似於剪輯時的畫面切換又是出於壹種情感暗示,等等。在新版本擴充重寫的部分中,默奇總結了數字剪輯在技術與藝術層面的優勢和可能產生的問題。 再沒有什麽比這更令人著迷了:連著幾小時聆聽沃爾特談論生活與電影,欣賞他隨手拋撒的無數智慧的小碎片,就像格林童話中的漢塞爾和格蕾特爾在森林小徑上留下的面包屑壹樣——這是迷途中的路標,也是滋潤心靈成長的養分。 ——弗朗西斯·科波拉,《教父》、《現代啟示錄》、《驚情四百年》導演
在我看來剪輯是電影這門藝術形式的核心,本書為深入這壹棘手的技藝進行了艱難的跋涉,但表述出來卻極其清晰明了。沃爾特默奇對剪輯的深刻理解讓人吃驚,所有真正想了解電影制作過程的讀者都應該讀壹讀這本書。 ——喬治·盧卡斯,《星球大戰》、《美國風情畫》導演
第壹次見到默奇時,他趴在KEM剪輯臺上睡著了,當時他為剪輯《對話》熬了壹個通宵。默奇是我認識的剪輯師中唯壹壹個真的與膠片同床***枕的人,事實上,他深愛著每壹部他參與過的影片。正是在《眨眼之間》這本書中,他透露了私密的經驗與細節,字裏行間記錄了他對剪輯的熱情。沒法愛上電影的人是無法體會到妙處的。 ——菲利普·考夫曼,《布拉格之戀》導演
這本小書中最寶貴的內容是默奇提供的第壹手的知識與經驗,讀者可以從中窺見電影最終得以誕生的奧秘。我想這對電影領域的行家或愛好者都有著難以估量的價值。 ——弗雷德·金尼曼,《正午》、《朱莉婭》、《老人與海》導演