任命書的英文

任命書的英文範本1

Company Headquarters,

　Having researched by the board of directors, the new appointed relevant personnel is as follows:

　Appoint Mr. Dong Shuguang as the general manager of the company, responsible for company management work, the former deputy general manager.

　Appoint Ms. Liu Ying as the executive director, responsible for management of human resources administration.

　The above appointments decided on the date of issuance that is beginning to be implemented.

　Hereby appoint.

　Jiangsu import &export Co., LTD

　March 17, 2009

　 中文版

公司總部：

　經董亊會研究決定，對相關人員任命如下任命董曙光先生為公司總經理，全面負責公司經營管理工作，免去原副總經理壹職。

　任命劉英女士為公司人力行政總監，全面負責人力資源部及行政部管理工作。 以上任命從該通知發布之日起執行。

　特此任命。

　江蘇進出口有限公司

　2009年3月17日

任命書的'英文範本2

　Appointment book In order to meet the new situation company development needs, the company's management of the resolution, the following comrades decided to carry out the new personnel appointments, is to be announced: _______ At the appointed general manager of the cause, the cause of the day-to-day work; _______ Appointed deputy general manager at the Division, General Manager of debt to help complete tasks. _______ Appointed general manager at the Ministry of Personnel, the Ministry of Personnel of the day-to-day work; _______ Appointment at the Human Resources Manager, presided over the department's day-to-day work; The above appointments decided on the date of issuance that is beginning to be implemented. General Manager: (Seal) Explanatory

　 中文版：

　人事任命書 為適應新形勢下公司經營發展需要，經公司管理層會議決議，決定對以下同誌進行新的人事任命，現予以公布： 任命_______同誌為事業部總經理，主持事業部的日常工作; 任命_______同誌為事業部副總經理，負債協助總經理完整任務。 任命_______同誌為人事部總經理，主持人事部的日常工作; 任命_______同誌為人力資源部經理，主持該部門的日常工作; 以上任命決定自發布之日起即開始執行。 總經理： (印章) 年 月 日