joyful和enjoyable的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同，用法如下。
壹、意思不同
1.joyful意思：高興的;快樂的;令人愉快的
2.enjoyable意思：有樂趣的;使人快樂的;令人愉快的
二、用法不同
1.joyful用法：基本意思是“歡樂，高興”，多指在擁有、獲得或期待那些美好或極欲得到的事物時的愉快心情，尤適於表達根深蒂固、幾乎瘋狂的喜悅之情，是抽象名詞，不可數。還可作“令人高興的人或事”解，此時是可數名詞，有單復數形式。
2.enjoyable用法：基本意思是在感情和理智兩方面對占有或使用某事物感到有樂趣和滿足，即“以…為享樂”。這事物可以作用於感官(某人享…眼福)，也可作用於心靈(玩得愉快)。enjoy只用作及物動詞，可接名詞、代詞、動名詞作賓語。可用於被動結構。
三、側重點不同
1.joyful側重點：側重於嫉妒的欲望得到滿足時的高興。
2.enjoyable側重點：側重於正常的情感或精神感到的愉悅感的高興。