打的壹拳開,免得百拳來可以翻譯為“One punch to open, lest a hundred punches come。”
重點單詞:punch:英?[p?nt?]?美?[p?nt?]?
n. 壹拳,壹擊;<非正式>(出拳打擊時所需要的)力量;感染力,活力
v. 用拳猛擊(某人或某物);按(按鈕或鍵);(用工具或機器)打孔,紮眼;<美>(用刺棒)趕(牲口) ;<美>(用刺棒)趕(牲口)
名 (Punch)(馬來)蓬芝,(英)龐奇(人名)
詞形變換:復數 punches 第三人稱單數 punches 現在分詞 punching 過去式 punched 過去分詞 punched 。
相關短語:
round punch?圓沖子 ; 圓形凸模 ;?[機]?圓沖頭
punch card?打卡 ; 穿孔卡片 ; 穿孔卡 ; 打孔卡
groove punch?壓線沖子
Punch formers?沖子研磨器
雙語例句:
The guards,?he?said,?would?punch?them?for?no reason.?
他說看守人員們會無緣無故地用拳頭打他們。
He?shot?out his right?arm?and landed?a?punch?on?Lorrimer's?nose.?
他突然掄起右臂,壹拳打在洛裏默的鼻子上。
When?boxing,?do not?expect to?have?the first?punch?be?a knockout.?
在拳擊比賽中,不要指望第壹拳就將對手擊倒在地。