壹、天真爛漫 [ tiān zhēn làn màn ]
解釋:天真:指心地單純,沒有做作和虛偽;爛漫:坦率自然的樣子。形容兒童思想單純、活潑可愛,沒有做作和虛偽。
出自:宋·龔開《高馬小兒圖》:“此兒此馬俱可憐,馬方三齒兒未冠。天真爛漫好容儀,楚楚衣裳無不宜。”
譯文:這孩子這匹馬都可愛,馬方三齒兒未成年。天真浪漫美好的容貌儀,楚國衣裳沒有不應該
二、爛漫天真 [ làn màn tiān zhēn ]
解釋:形容心地純真,不虛偽。
出自:清·陳康祺《郎潛紀聞》第九卷:“李太白著宮錦袍醉眠長安市上,純是爛漫天真,千古豈容第二人裝點此蕃舉動。”
譯文:李白在宮錦袍醉酒睡在長安街上,純粹是浪漫天真,千古怎能容忍第二人裝點這番舉動
三、童真 [ tóng zhēn ]
解釋:兒童的天真稚氣:歌中充滿~的感情。
出自:南朝 宋傅亮《文殊師利贊》:“在昔龍種,今也童真。”
譯文:在從前龍種,現在的孩子真
四、童言無忌 [ tóng yán wú jì ]
解釋:兒童天真無邪,講話誠實,縱出不吉之言,亦無須見怪。也用以譏人說話幼稚可笑。
出自:近代 巴金《家》:“老太爺因為覺群在堂屋裏說了不吉利的話,便寫了‘童言無忌,大吉大利’的紅紙條,拿出來貼在門柱上。”
五、兩小無猜 [ liǎng xiǎo wú cāi ]
解釋:猜:猜疑。男女小時候在壹起玩耍,沒有猜疑。
出自:唐·李白《長幹行》詩:“同居長幹裏,兩小無嫌猜。”
譯文:那時,我與丈夫的家都在長江下遊的長幹裏,常***同玩耍,咱倆天真無邪相互從不猜疑