《世界第壹等》白話文翻譯如下：
人生的風景，就像大海的風湧，有時兇猛有時平靜，親愛的朋友妳要小心，人生的環境，就算當乞丐也會出頭天，不要怨天尤人，命順命歹都是壹生，壹杯酒兩個眼睛，三不五時來湊陣，如果要講博感情，我是世界第壹等，是緣份還是註定，妳剖腹來參見。
感嘆驚風感嘆驚湧，有情有義是好兄弟；短短的光陰追著少年的時光；求名利沒有了卻的時侯，千金難買好的人生。
相關資料介紹：
《世界第壹等》是李安修、陳富榮作詞，伍佰譜曲，亂彈樂團編曲，是壹首閩南語歌曲。劉德華演唱的也是閩南語歌曲。該曲是電影《黑金》的主題曲，收錄在劉德華1997年12月24日發行的專輯《愛在刻骨銘心時》中。歌曲時長4分21秒，屬於流行搖滾歌曲。
以上內容參考：百度百科-世界第壹等