（1）eagle和hawk的詞源來源不同：
hawk來自古德語，再向上追溯來自古日耳曼語。?
eagle來自古法語，再向上追溯來自拉丁語，他們都是來自印歐原始語，只不過是來源於兩個語族。
（2）兩個單詞都是老鷹的意思，但是指不同類別的鷹。
hawk：壹種打獵用的鷹（隼）,寬翼長尾,善於短距離奇襲捕獵。
eagle：壹種翼長而寬,腳爪強健,鉤型喙,善高飛的鷹。
（3）二者的讀音是不同的：
eagle英 [?i:gl] ? 美 [?iɡ?l]，hawk英 [h?:k] ? 美 [h?k]。
擴展資料：
其他表示鷹的單詞：
（1）falcon英 [?f?:lk?n] ? 美 [?f?lk?n] ?n.獵鷹。
（2）king of birdsn.鷹（百鳥之王）。
（3）a bird of Jove英 [? b?:d ?v duv] ?美 [e b?d ?v d?ov] ?n.鷹。
（4）kestrel英 [?kestr?l] ? 美 [?k?str?l] ?n.（產於歐洲的）茶隼（壹種鷹）。