是好聚好散,各自給對方自由尋求更美好的生活。壹別兩寬,出自《敦煌山洞出土的唐朝人“放妻協議”》,類似於我們今天的離婚協議。
全句:壹別兩寬,各生歡喜。意為此刻分別,好聚好散,妳走妳的路,我走我的路,彼此不再相欠。
釋義:前世三生修來的緣分,到這輩子才有緣結為夫妻,但是如果我們結合在壹起是錯誤,不如痛快地分手,好聚好散。
引用示例
2019年7月28日,文章發文宣布與馬伊琍離婚:吾愛伊琍,同行半路,壹別兩寬,餘生漫漫,依然親情守候。隨後馬伊琍回應:妳我深愛過,努力過,彼此成就過。此情有憾,然無對錯。往後,各生歡喜。
擴展資料
“壹別兩寬”、“各生歡喜”,源自唐代的壹份“離婚協議”。這份文書叫做《放妻書》,長期封存在敦煌石窟中不見塵世,壹直到1900年的時候,才從莫高窟出土,重見天日。
雖然是離婚文書,但它的文辭非常有趣。比如其中說,“願妻娘子相離之後,重梳蟬鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韻之態。解怨釋結,更莫相憎;壹別兩寬,各生歡喜。 三年衣糧,便獻柔儀。伏願娘子千秋萬歲。”
從這份文書來看,他們分手之後,非但沒有勢同水火,反而非常溫柔。先是解釋分手的緣由,夫妻因為三世姻緣而結合,本應該恩恩愛愛,雙宿雙飛。
但如果互相之間感情不和,那只能是因為前世有怨,不能強求。更加灑脫的是,丈夫還期盼妻子,他稱呼為“娘子”,離婚之後壹定要好好照顧自己的儀容,盡早找到稱心如意的新伴侶,並且祝福妻子和未來的新歡能夠琴瑟和鳴。
百度百科—壹別兩寬