英語中雙重否定句是壹種非常特殊的句型，能夠起到壹般否定句和肯定句所不具備的表達功能。雙重否定句通常只被理解為是肯定語氣，而忽略了另外兩個功能，即強調否定和委婉否定
You cannot make egg rolls without breaking eggs?
不打破雞蛋，就無法做出蛋卷來。（即：有失才有得。）
In some countries no major business is carried on without eye contact,requiring face－to－face conversation. (From Alison R?Lanier,Livingin the USA)
在有些國家，壹切公事都要面對面地進行，需要當面交談。
No one has nothing to contribute to society?
人人對社會都有貢獻 ?
Nothing is nothing at all?
沒有壹件事是微不足道的。（凡事都有重要性。） 雙重否定就是否定兩次,即表示肯定的意思。例如:“他不是不來”意思是他要來的。包括有雙重否定的句子就是雙重否定句。比如：
我不得不承認那個是我的東西。
“不得不”就是雙重否定, 這句話的原意為：我承認那個是我的東西。
雙重否定從字面上就知道，是壹句話中有兩個否定詞語，加強了肯定的意思。
雙重否定句主要有三種形式。壹種是兩個否定副詞連用，壹種是壹個否定副詞加上壹個否定意義的動詞，再壹種是壹個否定副詞（或否定意義的動詞）加上反問語氣。這三種句式中，否定副詞（或否定意義的動詞）加反問語氣的，都具有加強語氣的作用。例如，“敢於這樣做的人，難道不是壹個英雄嗎？”（《內蒙訪古》），意思就是“是壹個英雄”，但語氣更強烈，強調了敢於這樣做的人是壹個“大大的英雄”。
雙重否定有兩種形式：
1、由兩個不構成。如：這件事我不得不做。
2、由壹個反問詞(難道，怎能等）加壹個不組成，構成反問句，但也是雙重否定句。
雙重否定句就是表示肯定的意思，語氣比陳述句強烈。
那麽改寫就是在謂語動詞前加雙重否定詞就可以了，如果想改成反問，還要加上問號。
在雙重否定句中，有那麽幾個個可以用：
不得不 不能不 難道……不…… 不可能不 不會不 怎麽會…… 不 不是不 不要不 等。
雙重否定句是相對於單純否定句而言的，它用否定加否定的形式，表達肯定的語意。壹般的語法書普遍認為，雙重否定句的作用是加強語氣。人教版初中教材在漢語知識短文“句式的變換”中也說：“用雙重否定句式語意更重壹些，語氣更加肯定。”其實，雙重否定句除有加強語氣的作用外，有的也具有減弱語氣的作用。下面試結合具體例子作壹點粗淺的分析。
兩個否定副詞連用的句式，有的有加強語氣的作用，有的有弱化語氣的作用。例如：
①他們不是為了自我陶醉而工作．他們是在進行創造，是不·能不·工作．（徐遲祁連山下）②練成技能技巧不是別人能夠代勞的，非·自己動手，認真練習不·可．（葉聖陶改變字風）③百武的名字載入史冊，未·必不·會被普通人淡忘；徐虎的名字未必能載入史冊，但願他不會被人淡忘。（《中國青年報》1996?11?17《百武和徐虎》）
④通知早發了，他不·會不·知道吧。
例①“不能不工作”比說“壹定要工作”的語氣要強些；例②用“非……不”的形式，強調了親自實踐的重要性。①②兩句中的雙重否定都有加強語氣的作用。例 ③“未必不會被普通人淡忘”比肯定句式語氣要委婉些；例④中的“不會不知道吧”也帶有揣測意味，比說“壹定知道”語氣輕弱得多。③④兩句比壹般肯定句語氣要弱些。
壹個否定副詞加壹個否定意義的動詞的句式，語氣也有或強或弱兩種情況。例如：
⑤從前線回來的人說到白求恩，沒有··壹個不·佩服，沒有··壹個不·為他的精神所感動。（毛澤東《紀念白求恩》）
⑥南方不·是沒有··大旱，可是成災的時候較少，就因為老百姓有澆水的習慣。（姚雪垠《李自成》）
⑦民國元年以前稍不同，先是說康黨，後是說革黨，甚至於到官裏去告密，壹面固然在保全自己的尊容，但也未·始沒有··那時所謂“以人血染紅頂子”之意。（魯迅《論“費厄潑賴”應該緩行》）
⑧弄通了這壹問題，該是不無··益處的。
例⑤“沒有壹個不……”就是“都……”的意思，更加強調了“概括壹切”、“無壹例外”，肯定語氣更強烈。例⑥“不是沒有……”就是“有……”的意思，強調南方也有大旱的時候，之所以能減少災害，那是因為有老百姓澆水的主觀努力。⑤⑥兩句屬於加強語氣的壹類。例⑦“未始沒有那時所謂……之意”含有猜測意味，語氣比較委婉，諷刺挖苦那些投機取官的官僚紳士，比直說“有那所謂……之意”更加含蓄辛辣。例⑧“不無……”就是“有……”的意思，但這兒語氣婉約，含有不把自己的意見強加於人，情勢使然的意味。⑦⑧兩句屬於弱化語氣的壹類。
以上分析表明，雙重否定句不只具有加強語氣的作用，有的也有弱化語氣的作用。壹個雙重否定句，究竟是強化語氣還是弱化語氣，這要看具體的句式和語境而定。壹般地說，否定副詞（或否定意義的動詞）加反問語氣的句式是加強語氣的；否定副詞連用和否定副詞加否定意義的動詞兩種句式中，除加強語氣的以外，有壹部分，即那些帶有推測婉商、情勢使然等意味的，語氣比單純肯定句委婉柔弱些。因此，我們對雙重否定句不能壹概而論，在閱讀和使用時，要根據具體情況細加分辨。
雙重否定等於肯定。確定句子到底是肯或否，先數壹下有幾個否定詞。偶數個否定詞，句意為肯；奇數個否定詞，句意為否。改句子同理。表示否定的詞大概有：未、非、否、莫、不等等。