佛羅倫薩的意思是“花”還是“這個”？

佛羅倫薩（Florence）是壹座具有悠久歷史的文化名城，它既是意大利文藝復興運動的發源地，也是歐洲文化的發源地。它位於阿爾諾河谷的壹塊平川上，四周環抱以丘陵。佛羅倫薩素有“翡冷翠”之稱，在意大利語中意為“鮮花之城”。

=========================================================

呵呵，要是意大利朋友都解釋了，那很可能還是他們的說法正確吧，網上以訛傳訛的東西可不少。