《不能和妳分手》和《當》並不是同壹首歌。
《不能和妳分手》和《當》是屬於同歌詞但不同曲調的兩首歌，兩首歌的填詞作者雖然都是瓊瑤，但作曲的人卻是不同的。《不能和妳分手》是由左宏元、呂禎晃作曲，而《當》則是由莊立帆、郭文琮作曲。
《當》是中國臺灣演唱組合動力火車演唱的壹首歌曲，也是1998年電視劇《還珠格格第壹部》的片頭曲和2001年電視劇《新還珠格格》的插曲之壹。最早收錄在1998年9月16日上華唱片發行的原聲帶專輯《還珠格格·蒼天有淚瓊瑤大賣連續劇全紀錄》中，後收錄於動力火車2004年4月發行的精選加翻唱專輯《就是紅光輝全記錄》中。
《不能和妳分手》套用了電視連續劇《還珠格格第壹部》的主題曲《當》的歌詞，收錄在專輯《SWALLOW小燕子》裏，同時也是電視劇《還珠格格第二部》的插曲。
《不能和妳分手》的歌詞
當山峰沒有棱角的時候，當河水不再流，當時間停住日夜不分，當天地萬物化為虛有，我還是不能和妳分手，不能和妳分手。妳的溫柔是我今生最大的守候，讓我們紅塵作伴活的瀟瀟灑灑，讓我們策馬奔騰***享人世繁華，讓我們對酒當歌唱出心中喜悅，讓我們轟轟烈烈把握青春年華。
當太陽不再上升的時候，當地球不再轉動，當春夏秋冬不再變化，當花草樹木全部雕殘，我還是不能和妳分散，不能和妳分散。妳的笑容是我今生最大的眷戀，讓我們紅塵作伴活的瀟瀟灑灑，讓我們策馬奔騰***享人世繁華，讓我們對酒當歌唱出心中喜悅，讓我們轟轟烈烈把握青春年華。
當山峰沒有棱角的時候，當河水不再流，當時間停住日夜不分，當天地萬物化為虛有，當山峰沒有棱角的時候，當山峰沒有棱角的時候。