眼花繚亂
There's too much of this noise,
狂歡的人鬧翻天,
boy let's get a seat
我們先找個空位
So you can talk sweet to me
盡情甜言蜜語
I see these other boys, but you got me on the dancefloor
我偷瞄其他帥哥, 卻被妳拉進舞池
May like to buy me drinks
我看還是先來點喝的
You's a sexy guy and I wonder why
妳有夠性感 所以我很好奇
We could have some fun,
我們是否和得來,
So don't be shy baby just enjoy what's on you're mind
放開點 釋放妳狂野的幻想
Party and have a good time
今天就玩個痛快
It's gettin' hectic in here, it's gettin' chaotic
大家開始蠢蠢欲動,讓我眼花繚亂
I'm rockin' and rollin' no stoppin'
我最搖擺 我最起勁
We're goin until it's over
我們決不罷休
Do you like the way I rock it?
我跳的夠不夠勁？
Boy I think it's so chaotic
是不讓妳眼花繚亂
Chorus 副歌：
Ooh, I'm wild, I'm on fire
我正跳得狂野,熱汗淋漓
(Burnin' up the dancefloor)
(舞池已為我沸騰)
Turn it up higher, wild like a tiger
再來點激情,稱霸這舞臺
(Tell me do you want more)
(還要不要更猛的)
Everybody blink your lights
快來亮出妳自己
Party from the left to right
搖撼整個派對
Ooh, I'm on fire, I'm on fire
我正跳得狂野,熱汗淋漓
(Burnin' up the dancefloor)
(舞池已為我沸騰)
Do you like the way I rock it?
我跳的夠不夠勁？
Boy I think it's so chaotic
是不讓妳眼花繚亂
There's too much of this sound , I'm on the prowl
音樂已經震翻天,我還在考慮妳
So please don't turn me down
那就別讓我失望
I'm having so much and fun and we ain't done
我狂歡得停不了
I'm gonna tell you now
現在就讓妳知道
DJ is my friend, so let's begin
DJ和我是壹夥的,放出音樂
I'm gonna do my dance, until the end
我要舞到天亮
Baby just get down, let's hit the town
妳也壹起來,震撼整個城市
Everybody here is gettin' wild
讓大家都鬧翻天
It's gettin' hectic in here, it's gettin' chaotic
大家開始蠢蠢欲動,讓我眼花繚亂
I'm rockin' and rollin' no stoppin'
我最搖擺 我最起勁
We're goin until it's over
我們決不罷休
Do you like the way I rock it?
我跳的夠不夠勁？
Boy I think it's so chaotic
是不讓妳眼花繚亂
Chorus-repeat 重復副歌
Look at what you do to me
妳對我下了咒語
Meltin' down for all to see
讓我為妳著了迷
I can't help it, no i can't
我無法自拔,沒辦法
Burnin’ down so we can dance
燃盡精力還要和妳***舞
Look at what you make me do
妳給我施了魔法
I can't get enough of you
可我覺得還不夠
Turn me in, you turn me out
妳讓我神魂顛倒
Just don't put the fire out
千萬別把我放掉
Chorus-repeat 重復副歌
La la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
Chinese by dExt3r
（以上翻譯皆轉自“布蘭妮影音世界”）