古詩詞大全網 - 成語故事 - 《瘋狂的賽車》裏面的 閩南歌 是什麽?

《瘋狂的賽車》裏面的 閩南歌 是什麽?

《沈浮的兄弟》歌詞如下(配閩南語註音):

踏入江湖是我的命--------------> da ri gang hou xi wa e mia

不是甘願做壞子----------------> m xi gan wan zuo paii gia

做兄弟好過時------------------> zuo hiaa di hou guie 息

打剛(每天)穿金又戴銀--------> da gang qing gin go pua yin

有時嘛會手頭緊----------------> 五 息 馬 e qiu 逃 俺

結拜兄弟逗撒挺(幫忙過難關)--> 給 百 hiaa di 到 修 聽 (幫 芒 quie nam 關)

那是遇到垃圾的兄弟------------> 那 西 督 丟 buung 嗽 e hiaa di

丫撒不魯歸大堆(爛七八糟壹大堆)阿 撒 不 魯 gui duaa dui (卵棲拔遭 ji duaa dui)

誰知命運的安排----------------> 下 災 miaa 溫 e 安 白

乎阮(讓我)失敗壹次擱(又)壹次--> 侯 溫 戲 敗 ji gai 勾 ji gai

拿出兄弟的勇氣----------------> 帖粗hiaa di e 庸 ki

總會等到出頭天----------------> 宗 e 丹 告 粗 tao 踢