百鳥朝鳳比喻德高望重者眾望所歸。
讀音:bǎi niǎo cháo fèng。
釋義:朝:朝見;鳳:鳳凰,古代傳說中的鳥王。舊時喻指君主聖明而天下依附,後也比喻德高望重者眾望所歸。
出處:宋代李昉等《太平禦覽》九百壹十五卷引《唐書》:“海州言鳳見於城上,群鳥數百隨之,東北飛向蒼梧山。”
譯文:有人說在海州看見鳳凰在城上,數百只鳥跟隨它,往東北方,向蒼梧山飛去。
百鳥朝鳳的近義詞
眾星捧月
讀音:zhòng xīng pěng yuè。
釋義:許多星星襯托著月亮。比喻眾人擁護著壹個他們尊敬愛戴的人。
出處:春秋孔子弟子《論語·為政》:“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星拱之。”
譯文:以道德原則治理國家,就像北極星壹樣處在壹定的位置,所有的星辰都會圍繞著它。
用法:主謂式;作謂語、賓語;含褒義。