宋飛在門口遇見喬治,為雷德克蛋糕爭執起來,卻引出鄰居馬西和他的女朋友。那位女朋友顯然對宋飛頗有好感,但馬西對始不滿。
喬治打算去渡假,宋飛說:不明白早上十壹點才起床的人為什麽要去渡假?妳根本就沒有工作?但喬治不理。喬治發現自己昨夜夢裏曾見過馬西,不明白為什麽?依玲介紹他去見靈媒。
當時,馬西昏迷入院,他女朋友找宋飛幫忙,對宋飛大拋媚眼,並且要吻宋飛。宋飛膽怯於在昏迷的馬西面前吻他的女朋友。未果。
Kramer 聽說馬西昏迷入院,大表緊張—因為馬西借了他的吸塵器未還,他擔心在馬西昏學期間他的吸塵器會被人洗劫。
宋飛與馬西女朋友約會被大廈裏的大嘴巴紐曼發現了,他擔心紐曼會告他的狀。
依玲和喬治去見靈媒,靈媒果然十分清楚地指出發現在喬治身上的事,並且警告喬治不要去渡假。喬治很緊張問為什麽,此時,依玲卻對懷孕的靈媒卻在狂吸煙會對BB影響不好,兩人起了爭執,靈媒把他們趕走了。
喬治不敢去渡假了,想讓給別人。宋飛、Kramer與紐曼在馬西的病房裏,紐曼表示會告訴馬西,宋飛與他女朋友的事。最後,宋飛以壹塊雷德克蛋糕成功賄賂了他,要他對此事沈默。紐曼垂涎之下答應了—與此同時,餓了三天,餓得頭昏眼花的愛玲沖進病房,不顧壹切搶了那塊蛋糕!同進,馬西醒了!--宋飛慘被馬西揪著衣領,同時,馬西也被Kramer揪住衣領---要他還吸塵器!
終於,馬西和他女朋友搬離了大廈。
Kramer用了喬治的飛機票去渡假,他艷遇不淺!碰到壹大群模特兒在酒店拍掛歷!還在沙灘劃了壹個地方作為裸體區!他與年輕貌美的模特赤身裸休玩雙人棋!而靈媒警告喬治的意外是---Kramer在渡假的弟二天被水母咬了壹口,如此而已!喬治與宋飛聽得目瞪口呆!
依玲禁食失敗後,不得不再次開始為期三天的進食!宋飛只得再請她先吃大餐!
Jerry talk show :有些人要自殺,未隧,但從此放棄了。為什麽啊?他的人生並未從此改善,而且更因此發現自己是壹個失敗者---在自殺面前失敗了,人生又多了壹個失敗的經歷!