開場白:
第壹季開場白
人世有情,相連的紅線不停的纏繞,脆落又惹人憐的彼岸花。憤怒、悲傷、終日以淚洗面,在子夜零晨的夜幕後,為妳消除無法平息的怨恨。
人の世(よ)は縁(えにし)と申します,結んだ糸が絡みつき,脆く哀れな彼岸花。怒り、悲しみ、涙に暮れて,午前零時の帳の向こう,晴らせぬ怨み、晴らします。
第二季開場白
飄飄蕩蕩的幻影,背負著可悲的宿命,在迷途中徘徊。無解的恨與被恨,在破碎的鏡子結合之時,從時空交錯的黑暗而來,為妳洗刷無法昭雪的怨恨。
ゆらりゆらりと業の影,哀れな運命(さだめ)、迷い道。 憎み憎まれひび割れた、合わせ鏡の二籠(ふたこもり),時の交わる闇より來たりて、あなたの怨み、晴らします。
第三季開場白
三者,三岔路也,分離之路。原守護之路,是己是人,抑或是常世之夢。衣皺紛亂即三鼎,阿鼻之宴永不散席。
撕裂時間,敞開門扉,無法消失的怨恨,便將雪除。
三(さん)は三叉路、分かれ道、守りたいのは己か、人か、常世(とこよ)の夢か。襞(ひだ)の亂(みだ)れは三鼎。終わることない阿鼻(あび)の宴(えん)。時に分け入り、扉は開く。晴らせぬ怨み、晴らします。
召喚出來的時候
呼んだでしょう? yon da de syou 呼喚我麽? 私は閻魔愛。あなたが呼んだのよ。 watashiwa enmaai anataga yondano yo 我叫閻魔愛,是妳叫我來的。
取出人偶後
受け取りなさい。 uketori nasai 請收下。 あなたが本當に怨みを晴らしたいと思うなら、 その赤い糸を解けばいい。 anataga hontouni uramiwo harasite toomottara sono akai itowo tokebaii 妳若要復仇的話,解開那紅色的繩子即可。 糸を解けば、私と正式に誓約を交わしたことになる、 怨みの相手は、速やかに地獄に流されるわ。 itowo tokeba watashito seishikini seiyakuwo kawashita kotoninaru uramino aitewa sumiyakani jigokuni nagasareruwa 壹旦解開了繩子,就和我締結契約,妳怨恨的人立即帶入地獄。 但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代償を払ってもらう。 tadashi uramiwo harashitara anata jishinnimo daisyouwo harattemorau 但是,怨恨消除後,妳自身要付出代價。 人を呪わば穴二つ。あなたが死んだら、その魂は地獄に落ちる。 hitowo norowaba anafutatsu anataga shindara sonotamashiiwa jigokuni ochiru 害人終害己,締結契約後,妳的靈魂也會墜入地獄。 極楽浄土には行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを味わいなはら、永遠に仿徨うことになるわ。 gokurakuwa jyuutaiikezu anatano tamasiiha itamito kurusimiwo akinai nagara eienni samayou kotoni naruwa 無法升入極樂凈土,妳的靈魂將在無盡的痛苦中,永遠徘徊。 死んだ後の話ね。 shinda atono hanashine 不過這是妳死後的事了。 後は貴方(あなた)が決めることよ。 atowa anataga kimerukotoyo 接下來,就由妳自己決定 それでもいいの? soredemo iino 這樣也沒關系嗎?
解下紅繩之時
怨み、聞き屆けたり… urami kikitodoketari 汝之恨吾聞之
制裁之時
闇に惑いし哀れな影よ yamini madoishi awarena kageyo 困惑於黑暗的可悲之影 人を傷つけ貶めて hitowo kizutsuke otoshimete 傷害和鄙視他人 罪に溺れし業(ごう)の魂 tsu mi ni o bo re shi gou no ta ma 充滿罪惡的靈魂。 壹遍、死んで見る? ippen shin de mi ru 要死壹次試試嗎?
最後在船上
この怨み、地獄へ流します konourami jigokue nagashimasu 此怨此恨,將流向地獄。
最後蠟燭點燃的時候
あなたの怨み 晴らします。 a na ta no wu ra mi ha ra shi ma su 君之怨恨,願為消之。
吸血鬼騎士
下壹夜,我會給妳壹個甜美的夢.
甜美的夢尚未結束......
第1集-第5夜(珍愛的女孩)-樞看著優姬的脖子,回答優姬的問題。
樞:優姬…我果然還是無法無動於衷啊…
因為我最珍愛的女孩,被其他人咬了。
第1集-第5夜(珍愛的女孩)-樞跟曉說話。
樞:優姬…她是世界上唯壹壹個我最珍愛的女孩啊…
第30夜-樞著優姬說。
樞:我愛妳哦,我比世界上的任何人…都愛妳
第32夜-優姬問樞自己的過去。
樞想告訴優姬答案,但卻不敢:…妳是唯壹能給予我溫暖的存在…
我壹直害怕壹旦妳知道了真相,就會討厭我…。
================================
第32夜-優姬在樞告白後,見到樞心臟壹直跳個不停。
第32夜-優姬心裏話:我開始對心臟的莫名反應
感到束手無策,只是站在這個男人(樞)面前,
我就會變得不像平常的我。
第32夜-零擔心優姬撐不過真正的現實。
零問:我再想妳失去記憶的這件事,萬壹跟那家夥有關,妳…撐的住嗎…?
優姬看了零又看著前方回答:我的這十年,是跟樞學長重疊在壹起的,
若是他的話,就算被背叛也沒關系,這份感情是千真萬確的…。
可是壹到緊要關頭我卻害怕了起來,僅僅走到現在這壹步,
我就花費了許多時間,卻還壹附很了不起的樣子對零指指點點。
…我從十年前開始,就壹直最喜歡樞學長了。
優姬看著地面:最喜歡了…只要壹想起那個男人…
壹不小心腦海中就滿滿的全是他,滿的仿佛會迷失自我壹樣…
樞學長他呀…雖然有點可怕但其實是個非常溫柔的人哦…
從以前他就會不時地露出寂寞的笑容…
當時的我並不明白原因是什麽,但仍會變得擔心起來,
每當這時他就會像平常壹樣給我壹個溫柔的笑容━━。
優姬:而現在的我已經切身體會到了…無論樞學長處於多麽嚴峻的立場,
他首先顧慮到的永遠是我,他就是那種人…
((後白部分:是吸血鬼也好,不是吸血鬼也罷,其實並不是那麽重要的事情。))
第32夜-優姬去與樞見面,希望能藉此得到真正的答案。
樞岔開話題,希望優姬能給他答案,然後優姬吞吐,而讓樞學長問:
我可是認真的…莫非妳討厭我?
優姬抓著胸前,大喊:我怎麽會討厭妳呢…那是絕對不可能的,
無論過去還是現在,我都最喜歡妳啊…
第32夜-優姬回憶過去。
這些年無數次為我騰出來的時間,能讓我安心撲進去的懷抱,
如此美麗的人卻只溫柔地註視著我壹個人,我就是被這壹切所拯救。
回憶完後,優姬說:我明明都找不到壹個討厭樞大人的理由…
就算樞大人和那個想要吞噬我的吸血鬼同樣是吸血鬼,
只要樞大人在的話,我…
……但隨著我壹天天長大…疑問也越來越多…為什麽…是我呢?
就算我在笨我也明白,不管我如何成長…我也配不上樞學長…
第32夜-樞學長怕優姬討厭他優姬回答。
優姬:…我絕對不會討厭妳。
樞:那麽證明給我看,成為我的戀人吧!
======================================
英:難道…是您…的妹妹…?
曉:英…玖蘭家應該沒有生女兒。
樞:…優姬是悠和樹裏隱密保護起來的愛女━━━…
樞:同時…也是為了成為我的妻子而生的孩子哦。
樞:如果優姬依舊如此期待的話…。
樞:有什麽可驚訝的…?在純血種的家族裏,兄妹適婚不算是什麽新鮮事吧…
英:屙……是的。
======================================
第36夜-優姬的吸血因子喚醒了,吸了樞的血後。
優姬:我真是太差勁了…
樞:怎麽了…?
優姬:因為我居然壹直…喜歡著自己的哥哥…
樞:那又怎麽樣…?
優姬:…可是…
優姬:我壹直是作為人類長大的。
樞:所以呢?我們可是許下過婚約的哦。
((我們將來會像爸爸和媽媽那樣哦。))
優姬:爸爸和媽媽曾經也是兄妹…可是…那種事、那種事…是…
樞:「禽獸…做的事…?」沒錯啊…我們本來就不是人類。
樞:…還是說…優姬…妳又要扔下我獨自壹個人了嗎…?
妳是我世界的緣起,是我的全部
優姬,我愛妳,勝過世間的壹切
妳願意和我成為同樣吸血的怪物,陪我壹起度過漫長的時間嗎?
這不是孩子氣,只是,想要守護妳而已.. by:玖蘭樞
....也許是因為有優姬在,我才有勇氣活下去....
我啊,只是需要這溫柔的手和笑容而已....
我殘留的生命都為優姬而活,任憑差遣毫無怨言.. by:錐生淩
讓我們壹起做最不被原諒的事吧....
但我相信,就算被背叛了也無所謂...by:黑主優姬
我不會做對朋友不利的事...by:壹條拓麻
十年……對於生命近乎無限的吸血鬼來說本應轉瞬即逝,而對於我這個吸血鬼中的吸血鬼來說,卻是壹個無比漫長而黑暗的夜…………
十年……裝作陌生人在千鈞壹發之際救下妳,看著妳驚恐而迷茫的雙眼,妳真的就這麽把我忘了麽…………
十年……如同初次見面壹般,告訴妳我的名字,明知妳已經忘記卻還是問了妳的名字,哪怕只有壹點點也好,希望妳不要把壹切都忘記…………
十年……握在我手中的小手不斷顫抖著,妳壹定很害怕吧,對不起,對不起,讓妳留下那麽可怕的回憶…………
十年……即使不能分辨食物,也依然註意到我是吸血鬼了麽,妳尖叫著躲出好遠……真的那麽可怕麽,我或許應該就此離開,不再回來…………
十年……妳終於又抓住了我的衣角,妳終於又叫出了我的名字,妳終於又向我綻放了笑容,我們總有壹天可以回到過去吧…………
十年……我們見面的機會屈指可數,但每壹次都帶給了我無限的勇氣,只要有妳在我便不再害怕,無論身陷怎樣的黑暗都不在害怕…………
十年……變成人類的妳原來也會像人類壹樣生病,狠下心唬妳說不睡我就回去,也全是因為害怕看到妳那依依不舍的眼神,但妳不知道,最不舍的人其實是我…………
十年……我其實是嫉妒錐生的,嫉妒她能壹直待在妳身邊…………
十年……我入讀黑主學院,終於又能和妳生活在同壹個地方,我們的距離明明應該縮短了,為什麽我卻覺得離妳更遠了…………
十年……竟然連我也產生了想要吸妳血的沖動,不行,不能把妳變回來,現在還不是時候,可我真的能忍耐到時機成熟的那壹天麽…………
十年……有時離開才是最好的保護,對不起,又讓妳看見那麽可怕的場面,可是我真的沒有別的辦法…………
十年……妳頭也不回的逃走了,果然還是害怕我的吧,害怕作為吸血鬼的我…………
十年……妳變得對我謙恭而拘謹,妳說因為我是妳的救命恩人,我們的關系難道就僅是這樣而已麽…………
十年……為什麽覬覦妳的人那麽多,即使已經變成“人類”依然不能讓妳擺脫危險,那到底是為了什麽?為了什麽要讓妳忘記我十年…………
十年……第壹次收到妳的巧克力,可如果錐生不把扔過來的話,妳打算就那樣錯過嗎?不交給我也無所謂麽…………
十年……看見妳的頸上滿是鮮血,那個時候我真想幹脆殺了錐生,可妳為什麽要護在他身前……妳原本不是應該待在我的身邊麽…………
十年……妳含著淚搖頭,妳是真的不害怕吸血鬼,還是不害怕身為吸血鬼的錐生…………
十年……能給我溫暖的依然只有妳,那微熱的體溫從妳柔軟的面頰傳進我冰冷的心……可越是看著妳,越是鮮明我的寂寞…………
十年……我們已經成了不同世界的人,白晝與黑夜縱然是對立的存在,也總會有交匯的那壹瞬間…………
十年……妳依然是我的唯壹,不曾改變,不曾動搖……那我呢?依然占據著妳心中最重要的位置麽…………
十年……我盡量對妳的事裝出壹幅冷淡的樣子,但卻總是被人看穿,想藏起真心真的很難…………
十年……坐在我身邊就讓妳那麽不情願麽……像這樣能把妳保護在我觸手可及的地方的機會並不多,什麽時候開始,和妳坐在同壹張椅子上也變成了奢侈的願望…………
十年……為什麽要害怕我,我們原本應該是最親密的存在,難道我在妳身邊就只能為妳帶來恐懼麽…………
十年……我始終相信總有壹天妳會回到我的身邊,不要辜負了我的期望,不要讓我空等壹場…………
十年……妳的善良有時是對我的殘忍,錐生就那麽重要麽?很多事情我無法裝作不知道,敏銳的洞察力對我來說只是壹種罪…………
十年……到底是從幾時開始,妳不再什麽事都和我說了呢……十年之中,妳只改變了這壹個地方…………
不知不覺,妳的存在開始改變了.甚至想過忘記復仇什麽的,和妳壹起逃到世界的盡頭,沒辦法的事,
就算人類和吸血鬼壹起生存,未來和那個人壹樣,明明只有地獄,這份思戀還是不要告訴妳吧,
然後等我這個身體走到盡頭的時候,作為心的交換,將血肉給予妳,十分符合吸血鬼愛人的方式吧
十年……為了不失去妳我已經做了很多,將來或許還要做更多,可只要能和妳永遠在壹起,無論多少我都會努力…………
十年……我壹刻都不曾停止過和元老院的鬥爭,夜的君主,這看似尊貴的稱號,實則是無形的枷鎖,束縛著我的自由,把我拉向黑暗的深淵…………
十年……我壹直默許著錐生的存在,我需要有人在這?
十年……我多少次看著妳被錐生拖出月之寮的門,那門仿佛已經成了壹道鴻溝,隔開妳我的世界,我真怕妳就這樣壹去不回…………
十年……我機關算盡,步步為營,壹切都是遊戲,所有人都是棋子,但我無論如何都要贏,因為那唯壹的賭註我輸不起,只有妳,絕對不能失去…………
十年……就是怕妳不來見我,才特意在舞會前送妳裙子……為什麽?只不過想和妳跳只舞,卻還要找裙子的回禮這種無奈的理由…………
十年……我們何時才能回到從前的日子……妳附和著我的話,但妳不知道,妳說的那個“從前”並不是我的“從前”,我的“從前”已經被妳遺忘了…………
十年……我只是想要保護妳而已,為什麽妳就是不明白呢……妳把命都交到了妳的手上,卻也還是不能成為妳的依靠麽…………
十年……殺了那個和我同樣有著悲哀命運的人,只為得到新的力量,但也是這力量讓我更接近那不祥的未來,縱使前路壹片黑暗,我也已經無法回頭…………
十年……其實吸血鬼死去的時候會變成碎片,化作粉塵,消逝在風中……我也會有變成那樣的壹天麽?其實那樣也不錯,至少我可以去自己想去的地方,可以永遠陪在妳身邊…………
十年……什麽“超越了種族,拯救了同學,貫徹了和平精神”,我並不是為了這種冠冕堂皇的理由才救錐生的,我還需要他,需要把妳寄放在他那裏…………
十年……因為不能忍受妳在我面前和錐生表現的那麽親密,而故意說了懷疑他的話,妳卻因此要在證明他無辜之前不和我說話……對妳來說,他難道比我更重要麽…………
十年……半夜悄悄溜進妳的房間,只為確認妳的安全,我已經有多長時間沒有看到過妳那酣然入睡的臉…………
十年……妳以為妳為了錐生反抗我,我也不會生氣麽?妳多少應該是明白的吧,我對妳的那份感情…………
十年……看著那些貴族紛紛向我謙恭的行禮我也並不覺得多高興,他們奉承我只不過是因為我尊貴的身份,莫測的力量,壹切只是受利益所驅動的權術鬥爭…………
十年……我真的累了,躺在妳的臂彎中,我終於又找回那熟悉的溫暖,閉上雙眼,我只希望此壹刻能永遠…………
十年……我終於聽見了妳的誓言,即使妳把什麽都忘了我們依然可以從新開始,即使要把妳再變回怪物,我也想要永遠和妳在壹起…………
十年……我終於證實我的努力不是壹廂情願,有了那句話,即使要和妳分開整個假期我不會覺得孤單…………
十年……時時刻刻都在被監視,明明被異樣的懼怕著,卻還背負著莫大的期待……但因為有妳、悠和樹裏,我壹直都沒有忘記溫柔…………
十年……自從進入黑主學院我就再沒回過以前的家,那裏只有我痛苦的回憶,沒有溫暖的妳…………
十年……連自己也明白,我變得越來越可怕,如同被病毒感染壹般,壹點點地,慢慢變成壹個真正的吸血鬼…………
十年……胸口還是會痛,想起十年前那個悲慟的夜晚,玖蘭家沾滿鮮血的過去…………
十年……就算是虛偽的和平,也不願讓我再多享受壹會兒麽……終場的序幕已經拉開,我要在這臺上站到最後…………
十年……包在樹脂裏的玫瑰,那是被妳遺忘的約定,十年後縱然妳已生活在陽光下,我卻還是不能帶妳去那片花海……下壹個十年,我想讓妳也聞到這玫瑰的香氣…………
十年……妳將武器指向我的喉嚨,是什麽讓妳混亂?冥冥之中妳也感覺到了麽,那即將襲來的暴風雨…………
十年……壹刻也不曾改變,我愛妳,勝過這世上的壹切…………
十年……可以的話,我的真想把妳心中的不安全部鏟除…………
十年……零的逼問讓我越發急躁,我又何嘗不想說,但說了也只能讓妳更加痛苦不安…………
十年……明知零和我抱著對妳同樣的感情,卻還是不得不放他在妳身邊,為了妳,即使是對恨不得殺之而後快的人,我也能獻上自己的鮮血…………
十年……零說我的血對他是毒,何止對他,這血對我也是毒,時刻流淌在我身體裏的毒,如果沒有玖蘭家這被詛咒的血,我們是不是已經,獲得了幸福…………
十年……我沒有信心妳在知道了那血淋淋的真相之後還能不討厭我……我想要壹個保證……成為,我的戀人吧…………
十年……坐在庭院裏悠閑地吃午餐,這戀人般的時光就讓我好好享受壹次吧,在妳知道全部的真相之前…………
十年……那個魔鬼還是醒來了,但我決不會,讓十年前的噩夢再重演…………
十年……壹條還是站到了元老院的那壹邊,雖然他現在還沒有完全背叛…………
十年……妳終於就要想起我了,我的牙還是刺進了妳的身體,那血的味道,我壹輩子都不會忘記…………
十年……我覆上妳柔軟的唇,哺入那溫潤的血……我的血進入妳的身體,喚醒那沈睡了十年的記憶…………
十年……妳終於又記起了我,“哥哥”……我若真是生作妳的哥哥,也不用被這宿命的愛戀日夜折磨…………
十年……十年前我沈醉於幸福的時光,讓妳留下了可怖的回憶……十年後,我清楚的明白自己的目的,這次,我壹定會創造出壹個能讓妳安心生活的地方…………
十年……妳終於又回到了我的懷抱,經過這麽多事,妳依然願意成為我的新娘麽…………
十年……妳尖利的牙齒刺進我的頸項,我的鮮血染上妳的身體,妳可嘗出了那血的味道?那沁入了我生命的思念…………
十年……妳熾熱的淚落在我肩上,化作利刃刺穿我的心臟,除了道歉我無話可說……優姬,對不起,我愛妳…………
十年……不要否定悠和樹裏的心願,不要否定自己的存在,不要否定我的愛…………
十年……妳總說我壹臉寂寞的看著妳,那是因為我什麽都記得,而妳什麽都忘了…………
十年……對於壹直作為人類生活著的妳來說,兄妹之間的戀情,已經變成那麽不可原諒的事了麽…………
十年……我壹直等著妳,等著妳實現那個壹出生就和我訂下的約定…………
十年……妳又要讓我孤單壹人麽…………
十年……我不要在這冰冷的黑夜裏,捱過又壹個寂寞的十年…………
加分麼?
呵呵,希望對樓主有幫助咯。