古詩詞大全網 - 成語故事 - 幫忙翻譯成英文謝謝!謝謝中式英語和翻譯機!重謝!

幫忙翻譯成英文謝謝!謝謝中式英語和翻譯機!重謝!

現在大多數的自行車都沒有安裝cycle light,

now most of the bicycles don't have cycle light

我認為這是不合理和危險的。自行車作為壹種

and i think it's unreasonable and dangerous. as a kind of

交通工具雖然速度沒有機動車輛快,但是壹旦發生

vehicle, although it's not as fast as moto vehicle,

交通事故也是很危險的,且容易造成人員傷亡。

once traffic accident happened,it's still dangerous,even would cause death

為了減少自行車交通事故的發生以及更進壹步

for decrease the accidents of bicycle , ensure the safety of riders

的保障騎車人和行人的安全,我決定為自行車設計

and passerby , i decide to design a cycle light

壹種方向燈(cycle light)。(第壹部分)

我設計的這種方向燈將成為自行車的壹部分,

the cycle light which is designed by me will be a part of bicycle

它將被安裝在自行車的前面。當妳騎車時需要轉向左邊的

it will be setted in the bicycle,when you turn to the left

時候,相應左邊的燈就會亮起。同樣的,當妳需要右轉時,

the left light will be lighten at the same time. and same to the

右邊的燈也將會亮起。這樣不論是行駛在道路上的車輛還是行人

right ,when you turn to the right ,the right light will be lighten

只要註意到妳的方向燈亮起,就會知道妳騎車的方向從而進行躲閃。

once passerby see that cycle light is on, they will keep away from you

這將大大提高行人和騎車者的安全系數,更好的保障騎車者和行人的

it will mostly ensure the safety of passerby and riders , decrease the traffic accidents

人身安全,減低交通事故的發生。我相信如果生產自行車的廠商在自行車上安裝這種方向燈的話,自行車將會更受歡迎從而也會大大提高自行車的銷量!(第二段)

i also believe that if the manufactories set this light in their bicycles, their bicycles will be very popular and the sales will be sharply rising !