請出示妳的身份證英文翻譯為：Please show your ID card。
出示身份證雙語例句：
1、我是……請出示妳的身份證。
That's?H-l...?Just?the?ID,?please.?
2、請出示妳的身份證（票）。
Show?your?ID?card?(?tickets),?please.?
3、請出示妳的身份證，嗨，格蘭特西曼。
Identification,?please.?Hi.?Grant?Hillman.?
4、請出示妳的身份證好嗎？好，給妳。
Can?you?show?me?your?ID?card?-All?right.?Here?you?are.?
身份證的來源：
1、從中華人民***和國成立起，壹直到1984年4月6日前，中華人民***和國公民並沒有身份證件，證明身份需用戶口簿、介紹信等。
2、1984年4月6日，中華人民***和國國務院發布《中華人民***和國居民身份證試行條例》，公安部的工作人員開始進行有關技術和具體實施方法的研究，在自行研制並且借鑒外國之後，第壹代居民身份證的形式被確定為聚酯膜塑封的單頁卡片。
3、1984年至1991年，北京、上海、天津等大城市開始進行試行身份證制度。生活在北京的中國歌劇舞劇院女高音歌唱演員單秀榮成為中華人民***和國第壹個領到第壹代身份證的中國居民。