碳達峰碳中和英文

碳達峰碳中和英文：

碳達峰，英文名carbon emissions peak，碳即二氧化碳、達峰即達到峰值，連起來就是二氧化碳等溫室氣體的排放量達到峰值，不再增加。

碳中和，英文名carbon neutrality，碳即二氧化碳，中和即正負相抵，連起來理解就是二氧化碳等溫室氣體的排放通過植樹造林、節能減排等技術和方法吸收和捕捉回來，達到二氧化碳等溫室氣體的排放量等於吸收量。

拓展：中國將力爭於2030年前實現二氧化碳排放達到峰值、2060年前實現碳中和。2030年碳達峰、2060年碳中和即中國的3060計劃。這意味著中國作為世界上最大的發展中國家，將完成全球最高碳排放強度降幅，用全球歷史上最短的時間實現從碳達峰到碳中和。