哈爾的移動城堡主題曲 的中文歌詞

世界的約定

在淚光深處搖擺的微笑

正是壹直以來的世界的約定

雖然昨天是兩個人可現在只有我壹個

但今天我也會努力地活著

就象我們剛見面的那天壹樣

雖然妳不在我的回憶中

但妳卻化成微風輕撫著我的臉頰

就算是在那穿過樹葉傾灑陽光的下午 我們分手之後

世界的約定也決不會結束

雖然現在只有我壹個 但明天卻是未知數

是妳教給我的

那潛入黑夜的溫柔

雖然妳不在我的回憶中

但妳永遠生活在

小河的歌聲中、那天空的顏色中、還有那鮮花的芳香中