古詩詞大全網 - 成語故事 - 聊齋誌異之連城

聊齋誌異之連城

有壹個姓橋的讀書人,晉寧人,少年就有才名。然而年齡到了二十多歲,還沒有成就功名。為人誠懇、坦蕩。與姓顧的後生要好,後來姓顧的死了,他時常去撫恤,照顧他的妻子兒女。縣宰因喬生的文章寫得好,非常器重他。後來縣宰在任上去世了,家口也被阻在家鄉之外,回不去。喬生就自己出錢,往返兩千多裏,把縣宰的棺材和家人送了回去。因此,士林中人更加器重他。可他的家庭從此更加衰落下去。

有壹姓史的孝廉,有個女兒,名字叫連城,善刺繡,通詩書,父親十分嬌愛她。拿出她刺繡的“倦繡圖”來請眾少年題詩,意思是選擇女婿。喬生獻詩說:“慵鬟高髻綠婆娑,早向蘭窗繡碧荷;刺出鴛鴦魂欲斷,暗停針線蹙雙蛾。”又贊挑繡的精妙說:“繡線挑來似寫生,幅中花鳥自天成;當年織錦非長技,幸把回文感聖明。”意思是:挑線刺繡像寫生壹樣,畫幅中的鳥如活的壹般;當年竇滔的妻子織的錦不是技術高超,是有幸因上面的回文詩感動了皇上。女子得到,非常高興,對父親稱贊喬生題的好。可父親嫌喬生家貧。

女子逢人就稱道喬生的才名,又暗中派傭婆假傳父命,贈金子來幫助他生活。喬生感嘆說:“連城真是我的知己!”於是便傾懷相思,如饑似渴。

不久,女子被許配給壹個姓王的鹽商的兒子王化成,喬生才絕望了,然而夢中還是思念她。不久,女子壹病不起,有壹個西城來的和尚,自己說能夠治療女子的病,但必須有壹錢男子胸脯上的肉,糅合成藥丸。史孝廉派人到王家告訴女婿這件事,女婿笑著說:“傻老頭,像剜我的心頭肉!做夢。”派去的人回來告知,史孝廉憤怒的說:“有能割肉的,能治好女兒的病,就嫁給他。”喬生聽說就去了,自己拿出刀子,割下胸上的肉交給和尚,血流滿衣襟。和尚給他敷上藥才止住。合了三丸藥,三日服盡,藥到病除。史孝廉要實踐前言。先去告訴王家,王家大怒,要去告官。史孝廉於是設宴招待喬生,把千金擺在桌上說:“對不起大恩大德,請用千金相報答。”也把不能踐約的原因向高。喬生不高興的說:“我所以不憐惜胸上肉,是依次聊以報答知己人,豈能賣肉啊!”甩袖而去。女子聽說,良心上不忍,托傭婆安慰他。並且說:“以您的才華,當不會長久落人之下,哪怕天下沒有比我更好的人?我做了個不祥的夢,三年必死,不必與別人爭我這黃泉下的人。”喬生告訴傭婆:“士為知己者死,不因貌色。恐怕是連城未必真了解我——但如能真了解我,不是夫妻又有什麽妨礙。”傭婆代女郎自剖心跡。喬生說:“如果然是這樣,相逢時為我笑壹笑,我死也無憾了。”傭婆去了。

過了幾天,喬生偶然外出,遇到女子從叔叔家回來,看到喬生,秋波轉顧,啟齒嫣然壹笑。喬生大喜說:“連城真了解我!”又趕上王家來商議婚期,女病又犯了,數月後竟然死了。喬生前去吊唁,壹痛也昏過去了。史孝廉叫人把他擡送回家。喬生知道自己死了,也無什麽悲傷的。恍惚中出了村,還希望見壹見連城。遠遠望見從難道被壹條大道,行人絡繹不絕,因此,也混在人群中。

壹會兒,進入壹所官署。正趕上和他交好的姓顧得看到他,吃驚的問:“君怎麽來了?”隨即拉著他的手,將要送他回去。喬生嘆息說:“壹點心事還未了。”顧說:“我在這裏主管文件,很得信任,如可以效力,我定相助。”喬生問連城在那裏?顧隨即領著他找了很多地方,最後見連城與壹白衣女郎在壹起,淚眼慘面,坐在墻角的草墊上。見喬生來了,驟然起來,像是高興的樣子,略問了來因。喬生說:“卿死,仆怎麽敢生!”連城哭著說:“這樣負心之人,還不拋棄她,以身相殉幹什麽?既然不能許君再生,原來世相報。”喬生告訴顧說:“有事君自管去,我樂意死不願活了,只麻煩告訴連城要到哪去,我好與他同去。”顧答應而去。白衣女郎問喬生是什麽人,連城替他詳為告知。白衣女郎聽說,也不勝悲痛。連城告訴喬生說:“女郎和自己同姓,小字叫賓娘,是長沙史太守的女兒,壹路同來,於是互相憐愛。”喬生細看她,樣子實在叫人可憐。正想問她,顧返回來,向生賀喜說:“我替您把事情辦成功了,馬上叫小娘子從君返魂,怎麽樣?”兩人大喜。正要拜別,賓娘大哭說:“姐姐走了,我到哪去?乞求可憐我,妾給姐姐當奴仆!”連城悲痛難忍,沒有辦法。又與喬生商議,喬生又哀求姓顧的。顧感到為難,極力說不可能。喬生再三求他,他才說:“讓我去試試看。”去了壹頓飯的功夫才回來,搖著手說:“真是不能盡力了!”賓娘聽說,婉轉嬌哭,只依在連城胳膊上,怕她馬上離開,慘然無法,相對默默無語。看她那愁顏慘容,真使人柔腸欲斷。顧對喬生憤然說:“請帶賓娘走吧,如有罪責,小生拼命承受!”賓娘才轉憂為喜,跟喬生出來。喬生憂慮她遠道無伴。賓娘說:“妾願隨君去。”喬生說:“卿真傻了,不回去怎麽能活?”他日我們到了湖南,不要走避不見,就是萬幸了。“正好,有兩個婆婆,到長沙送公文,喬生告訴她們照顧賓娘,才泣別而去。

途中,連城行走緩慢,壹裏路就得休息壹下,***歇了十多次,才見到了門。連成說:“重生後,怕再有反復,請君活後把我的骸骨要來,妾到君家活,定不反悔。”喬生答應了她。壹同到了家,女子膽戰心驚,像不能走路,喬生等她。女子說:“妾到了這裏,四肢無力,像無所依托,遠望怕不能實現,還應商量壹下,不然,生後怎麽自由?”於是互相偎依著進入側房。坐了壹會兒,連成笑著說:“君恨我嗎?”喬生吃驚的問她緣故,她紅著臉說:“怕事情不好,再連累君,請先用我的魂來報答。”喬生大喜,相將親昵,極盡眷戀。因徘徊不敢馬上出來,再廂房中呆了三天。連成說:“諺語說:“醜媳婦終要見公婆,這樣擔心,終不是長久之計。”於是拉著喬生進去。剛進了靈堂,豁然醒了。家人驚異,餵他湯水。喬生於是叫人請史孝廉來,請求要連成的屍體,自己說能使她活。史孝廉大喜,聽從了他的話。剛把連成擡進喬生的屋子,再看已經醒了,告訴父親說:“兒已委身喬郎了,再無回去的理。如有變動,還仍是壹死!”史孝廉回來派人給他們送去壹切。

王家聽說了連成復活,具詞審理,官府受了賄賂,把女判歸王家,連成憤怒的要死,可無可奈何。連成到了王家,氣奄奄不吃不喝,只求早死。見屋裏屋人,就把帶子懸到梁上。過了壹天,更加厲害,將要死去。王害怕,送回史家。史家再擡回喬家。王家聽說也無可奈何,於是平息下來。連成起來,想起賓娘,想去信問壹問,因路遠難去。

壹天,家人進來說:“門前有車馬。”夫妻出來壹看,賓娘到了院中了,相見異常歡喜。太守親自送女兒來,喬生請進家。太守說:“小女子賴君復生,誓不嫁別人,今從了她的意願。”喬生叩謝施禮。史孝廉也到了,***敘同姓之好。

喬生名字叫年,字大年。

有的人說:“壹笑的知己,把身相許,世人可能說她癡。那麽以前漢高祖時代,為田橫死的五百人,哪能都是愚蠢的呢?因知己才可貴,賢人豪傑,所以結交知己。看茫茫海內,那些錦繡才人,僅僅傾心於女子的壹笑,可悲呀!”