2、這個詞出自泰戈爾的詩歌《Letlifebebeautifullikesummerflowers》,翻譯成中文就是“生如夏花”。
3、英文原文是:LetlifebebeautifullikesummerflowersAndDeathlikeautumnleaves.
4、鄭振鐸譯為“使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美”。
2、這個詞出自泰戈爾的詩歌《Letlifebebeautifullikesummerflowers》,翻譯成中文就是“生如夏花”。
3、英文原文是:LetlifebebeautifullikesummerflowersAndDeathlikeautumnleaves.
4、鄭振鐸譯為“使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美”。