1997年10月27日，鑒於陳廷驊“多年來熱心支持內地文化藝術的發展和內地與香港的文化交流活動，並多次捐資發展內地的文化事業”，他與寧波同鄉邵逸夫先生壹起雙雙榮獲中華人民***和國文化部首次頒發的“文化交流貢獻獎”。這是文化部專為表彰鼓勵為中國文化事業做出突出貢獻的外國及港澳臺友好人士而特別設立的獎項。
“桃李不言，下自成蹊”，陳廷驊先生的懿德茂行深得世人推崇。為彰顯他的事跡，浙江省人民政府、上海市人大常委會、寧波市人大常委會等分別授予其浙江省“愛鄉楷模”、上海市“榮譽市民”、寧波市“榮譽市民”等稱號；他還是香港特別行政區第壹屆推委會成員，上海市慈善基金會和寧波市慈善總會名譽會長，香港蘇浙同鄉會、香港上海總會、寧波旅港同鄉會、香港甬港聯誼會名譽會長；1998年12月，在香港中文大學第54屆大會上，陳廷驊被授予“榮譽社會學博士”稱號，香港特別行政區行政長官董建華先生親自為他頒授了證書。