英國廣 播公司(BBC)電視壹臺也對北京奧運會開幕式進行了實況轉播。BBC主持人休·愛德華茲在開幕式實況轉播時評論說,開幕式充分顯示了中國人的自信和戰略 思維。歐洲體育臺主持人在開幕式轉播過程中說,北京奧運會的規模超出想象,它簡潔、超常、令人驚嘆。而倫敦擁有廣泛讀者群的《旗幟晚報》打出了《中國奇 跡》的標題，並寫道：“最壯麗的開幕式為史上最宏大的奧運會拉開了序幕。”英國《金融時報》認為，開幕式將中國傳統與華麗的表演完美地結合。沒有任何其他 主辦奧運會的城市能夠與北京在獨創性和整齊劃壹的表演上相媲美。開幕式已使中國在奧運會開幕式競爭中贏得了壹枚金牌。
法國國家電視臺直播了北京奧運會開幕式，該臺評論員在進行解說時作出如下評論：“這是最美的奧運會開幕式！”。這個精彩絕倫的開幕式是中國人精心準備了超過三年時間的結果，這個“鳥巢”雖然是由外國人設計的，但開幕式演出百分之百是中國味的。他贊嘆中國歷史的悠久古老、中國文化的博大精深。“今天的開幕式也的確讓我們想到了本屆奧運會的口號《同壹個世界，同壹個夢想》，這個巨大的球體象征著我們的整個世界”。他評價演出是“美輪美奐”、“如詩如畫”、“令人嘆為觀止”，他在解說時對法國觀眾說：“大家睜大眼睛，好好享受吧”。法新社評論說，北京奧運會揭開了序幕，開幕典禮十分壯觀，煙花照亮了整個北京夜空。“從古老的朝代到現代大國，北京奧運會開幕式描繪了豐富多彩的中國歷史”。《巴黎競賽雜誌》原編輯博斯克先生在看完北京奧運會開幕式演出後對本社記者說，我真幸運看到這樣的演出，演出非常成功，令人震撼，它完美無暇地展示了當代中國人民的形象和世界人民的願望。法國《費加羅報》用“仲夏夜之夢”來形容這壹盛典。報道說：“這是壹個屬於中國的夜晚，溫柔如夢境壹般。壹個富有中國特色的、盛大的開幕式，整場表演遊走於藝術與科技、歷史與未來之間，時間在此刻凝固，這是歡慶的時刻，這是奧運會的時刻！”
加拿大廣播公司新聞網刊登頭條新聞《耀眼炫目的北京：奧運會開幕式》，對開幕式的精彩安排贊賞有加。報道說，炫目耀眼的煙火、上萬名演員豪華精致的表演，五千年歷史被濃縮在50分鐘的演出中，無論是舞臺還是演出都“令人印象深刻”。
俄羅斯REN電視臺導演埃拉佩強看著正在播出的開幕式文藝表演的畫面贊嘆道“太震撼了，”。這位曾參加過1980年莫斯科奧運會在聖彼得堡部分活動拍攝工作的人說，“從專業角度看，奧運會開幕式的表演非常優秀，結合了現代科技和中國傳統藝術，讓人回味無窮”。聖彼得堡格洛拜克斯銀行女員工維尤爾科夫斯卡婭說，“中國人太有創意了，開幕式的表演讓我深信，北京奧運會壹定能成為歷史上最好的壹屆奧運會”。
日本***同社發表文章稱,北京奧運會是有史以來參與國家和地區以及運動員數量最多的壹屆奧運會,中國在國際社會樹立了強大的威信,展示了自己的風采。日本NHK電視臺進行了實況傳播，日本男女播音員始終贊美不絕，猶如陶醉於壹個文明燦爛的視覺盛宴之中。這是播音員和嘉賓的講解：“中國做事的規模太驚人了！，“漢字的絕美被表達地淋漓盡致，書簡讓我們日本人應該覺得感謝中國文化才對！” “鳥巢放鴿，這是多麽動人的創意。” “太極拳剛柔並濟，。潺潺流水與鳥語花香，展現了中國天人合壹的思想界。”
壹個日本學生給她老師的email：“老師，剛剛看完開幕式的實況轉播，心裏很激動，平靜不下來。因 為當我看到表演者組成的那個巨大的〈和〉字的時候，我流了淚。雖然我不知道不懂得漢字的西方人是否能理解我的心情，但我還是流淚了。衷心希望日本和中國世 世代代友好下去，讓全世界和平永存。願老師的國家日益昌盛！”
韓國聯 社的報道說,中國著名導演張藝謀在實現中國人百年夢想的北京奧運會開幕式上,讓神話成為現實,為全世界65億人口完美呈現了“滿漢全席”——單憑觀賞就能 飽嘗藝術之美的傑作。報道說,整個開幕式表演,始終圍繞著天人合壹的主題,色彩的海洋與人融為壹體,精彩的表演令人目不暇接。從歡喜和感動出發,展示特色 與普遍性,最後以全人類的希望結束了表演。
德國《法蘭克福匯報》表示，開幕式展現的“不是壹個具有潛在威脅的崛起中的經濟巨人，而是壹個擁有悠久歷史、美妙音樂和傳統畫面的文明古國。”
西班牙《先鋒報》在頭版刊登了標題為《北京探天，中國用悠久歷史感動世界》的報道，認為北京奧運會開幕式的表演充滿厚重的歷史，是“中國振興的節日”。
哈薩克斯坦《真 理報》題為《北京點燃希望》的署名文章說，世界上40多億觀眾目睹了奧運會開幕式盛況，特別是北京神話般的夜晚給那些有幸進入“鳥巢”的觀眾留下了難以忘 懷的深刻印象。北京奧運會開幕式沒有辜負人們的期待，甚至超出了人們的想象。這壹盛況是如夢如幻的、充滿激情的，向人們展開了壹幅美妙的、博大精深的中國 歷史和文化長卷。
阿富汗主流英文日報《瞭望》評價北京奧運會開幕式是迄今為止最為壯觀的奧運會開幕式，展現了偉大的中國文明，傳達了向往世界和平的信息。
尼加拉瓜《新聞報》評價說，絢麗的開幕式，只是壹個美麗傳奇的開始。“今夜的北京熱情浪漫，今夜的北京美麗迷人，今夜的北京無人入睡。”