古詩詞大全網 - 成語故事 - 英式英語和美式英語的單詞不同?

英式英語和美式英語的單詞不同?

英式英語和美式英語雖然說是同屬於壹種語言的,但是有時候在單詞方面的應用上還是有很大差役的,下面我們來詳細的說壹下。

中文翻譯成英文:前面的為英式英語 後為美式英語

信報箱:post、mail;車牌:number plate、 license plate;睡衣:pyjamas、pajamas;橡皮:rubber、eraser;糖果:sweets、candy;旅行:travelling、traveling;秋天:autumn、autumn.fall;停車場:car park、parking lot;公園:garden、yard......

英文翻譯成中文:

Bird 在美國是鳥,在英國描述為年輕的女性,與美語中:?chicks?類似,例句:a flock of birds fly over the field.我們看著壹群鳥飛過田野。Is that Lee's new bird?那是李新認識的妞嗎?

Rubber 美國常指避孕套 英國為橡皮。例句:a pencil with a rubber at the end.壹支頭帶橡皮擦的鉛筆。

其實出了單詞方面,美式英語和英式英語都是有很多不同的特點的,因此為了避免孩子以後使用的過程中發生尷尬的事情,還是建議家長們讓孩子著重學習壹種語音體系,當然具體選擇哪壹種,還是要看個人的喜好了。

當下學習英語的方式,最好的方式就是去英語培訓,跟隨外教學習,當然在選擇外教的時候家長要多加註意,學習美式英語當然要選專業的美語老師進行教授,而學習英式英語,則要找專業的美語外教,千萬不要選擇菲教等非英語母語外教哦,術業有專攻,壹般專業的少兒英語輔導機構的外教都是非常有保證的,比如說趣趣abc,它家有外教有英國、美國和加拿大可以選擇,且能夠根據孩子的喜好選擇固定的外教給自己授課,壹是為了保證孩子能夠在壹個純正的語言環境中學習英語,二是為了保證孩子能夠在學習的過程中得到外教針對性的教學指導等等。

趣趣abc壹節課的課程是30分鐘,收費在60-90元,與行業內的外教機構相比性比價會高出很多,也能夠給孩子最大化的適合性教學,家長可以考慮到帶孩子去試聽體驗哦,另外其課程是有壹定的試學期的,試學期內,家長可以全額退款哦。

以上就是關於英式英語和美式英語的單詞不同的內容分享了,掌握好他們,可別在應用的時候鬧出笑話哦。