中美洲神話中的食人水怪，半人半猴，尾部長有壹只手，用於攫取水邊的人，尤其喜食人的眼、齒和指甲。有時會用自己的哭聲把人引到水邊，將人抓住。
Aitvaras（雞龍）
立陶宛傳說中的“財神”，在室內時像壹只公雞，到了室外則幻化為龍的模樣。它在某戶人家定居下來後通常不會輕易離開，常會給這戶人家帶來飛來橫財，但由於這些錢財大多是偷來的，因此也會給這家人平添很多麻煩。妳可以從魔鬼處購買雞龍，代價是必須像浮士德那樣交出自己的靈魂。
Al（埃爾）
在古波斯人的傳說中，埃爾是半人半獸怪，渾身上下披滿毛發，擁有野豬的獠牙，鋼鐵般堅硬的爪和齒，眼睛象兩團烈火，通常居住在沼澤地中，喜食新生的嬰兒。在阿富汗傳說中，Al是壹些長發飄飄的女妖，指甲很長，喜食屍體上腐肉。
Alan（亞倫）
菲律賓傳說中淘氣的半人半鳥怪，居住在森林中，腳趾長在手上，手指長在腳上，常常倒掛於枝端。它們對人很友好，在菲律賓傳說中曾經撫養過壹些很有名的英雄。
Alcmene（阿爾克墨涅）
底比斯國王安菲特律翁之妻，被宙斯誘奸後生下大力神赫勒克裏斯。阿爾克墨涅精通織布，曾向雅典娜挑戰織布技巧，因落敗而自殺，雅典娜將其靈魂轉生為蜘蛛，上半身為女人，下半身為蜘蛛，像蜘蛛壹樣長有八只腳，生活在壹張巨大的蜘蛛網內不停地織布。傳說她會寄生在人的腦中，吞噬人的意誌。
Amphisbana（雙頭蜥）
希臘語“Amphisbana”的意思是“雙管齊下”，雙頭蜥的兩個頭並非長在壹起，而是身體前後兩端各壹個，並且擁有兩雙閃閃發光的眼睛。古羅馬時期的著名科學家普林尼曾經記錄了這種怪物的藥用，據說活的雙頭蜥可以保護孕婦，死的雙頭蜥可以治療風濕病。
Argus Panoptes（百眼巨人）
希臘語“Argus”的意思是“明亮的”、“明察秋毫的”，之所以被賦予這個名字，是因為它擁有壹百只眼睛，這些眼睛遍布渾身上下，即便在睡著的時候，也有兩只眼始終警惕地睜著。可怕的厄喀德那（見Echinda）就是在熟睡的時候被百眼巨人殺死的，但百眼巨人最終也被赫爾墨斯所殺，赫爾墨斯誘其入睡並割下他的頭顱，宙斯之妻赫拉把他的眼睛剜出，安在孔雀的尾部，所以孔雀才會有如此美麗的尾巴。百眼巨人的故事在奧維德的《變形記》第壹卷中有記載。
Banshee（女巫）
“Banshee”在愛爾蘭蓋爾語中被稱為“bean sidhe”（參見bean-nighe），意思是“擁有超能力的女人”，通常被刻畫為壹位鼻梁塌陷、頭發雜亂、眼袋深陷的老婦形象，披著壹副破爛不堪的白色披肩，在將死之人的門外大聲哭號，她的雙眼也因不斷啼哭而成為紅色。女巫通常只光顧壹些歷史悠久的家族，每個家族都有各自的女巫女巫（Banshee）的另壹稱呼，意思是“洗衣婦”，出現在愛爾蘭、蘇格蘭和布列塔尼的傳說中，之所以被稱為“洗衣婦”，是因為人們常常看見她在河邊洗壹些染血的外套。她的腳象鴨、鵝壹樣有蹼，在蘇格蘭高地的傳說中，只有將死的人才會看到她，如果在她找上自己之前先看見她，人就可以逃過壹劫，如果在她找上門之後才發現她，那麽將必死無疑。
Behemoth（貝希摩斯）
舊約《約伯記》所記載的巨獸，其中15至18節寫道：“這就是我所創造的貝希摩斯，它像牛壹樣吃草，它的力量集中在腰部，集中在肚臍附近的腹部。它的尾巴如杉木般挺直，肌肉如石頭般結實，骨骼如銅鐵般堅硬。”第23節寫道：“它不慌不忙地吸幹了壹整條河流，如果它願意，它完全可以把整個約旦吞入嘴中。”許多學者認為貝希摩斯實際上是以河馬為原型，因為從記載中可以看出，它生活在水裏，食草，而且嘴巴很大，也有人認為貝希摩斯是壹種類似大象的生物。從詞源上講，“behemoth”這個單詞是希伯萊文“b'hemah”的復數形式，“b'hemah”的意 思是“野獸”，可以用來表示所有巨大、笨重和未知的動物。
Beholder（巨眼怪）
奇幻小說中的怪物，飄浮於空中的壹類巨大的球狀生物，模樣醜陋，有壹張大嘴，身體中央有壹只眼，周圍分布著許多小眼，殺傷力極強。
Cait Sith（凱西貓）
凱西是英格蘭、愛爾蘭和蘇格蘭傳說中的貓國國王，貓國裏的貓有著自己的智慧，能了解人類的語言，還擁有完整的社會體系，包括皇室成員和平頭百姓，它們會將那些被人類虐待的貓帶回自己的國家。凱西貓是壹只胸前有白毛的黑貓，後足站立，雙眼閃爍著智慧的綠光，喜歡在黑暗的地方出沒，壹般人無法見到。後來的“穿長靴的貓”的童話以及《愛麗絲漫遊仙境》裏的Cheshire貓就是以它為藍本的。
Catoblepas（卡托布萊帕斯）
上面介紹毒蜥（見Basilisk）的時候，我們曾提到卡托布萊帕斯，普林尼在《自然史》中對毒蜥進行介紹前首先記述的就是這種怪物，據他記載，卡托布萊帕斯產於尼羅河的源頭處，“體小而笨重，四肢不靈敏，頭卻大得出奇，因此常把頭垂在地上，否則很可能把周圍的生命全部殺光。”
Cecrops（刻克洛普斯）
傳說中雅典的第壹位國王，擁有人的身體，蛇的尾巴。關於他的傳說在維吉爾的《埃涅伊德》第5卷、荷馬的《奧德賽》第11卷以及赫西奧德的《神譜》中都有記載。
Cerberus（刻耳柏洛斯）
厄喀德那（見Echinda）和堤豐（見Typhon）的後代，希臘神話中的地獄看門犬，這條狗有三個頭（赫西奧德的《神譜》中記載有50個頭，為了雕刻方便而減為3個），狗嘴滴著毒涎，下身長著壹條龍尾，頭上和背上的毛全是盤纏著的條條毒蛇。（Garm）的地獄犬，它們擁有四只被鮮血染紅的眼睛，性情十分兇殘，與刻耳柏洛斯壹樣看守著通往地獄的大門。羅門教的冥神閻羅王的狗也有著四只眼睛，羅門教和佛教的地獄裏也都布滿著狗，它們都是靈魂的拷問者。
Cyclops（獨眼巨人）
希臘神話中居住在西西裏島上的三位風暴之神——Brontes（雷神）、Sterops（電神）和Arges（霹靂神），它們都屬於巨人族，特征是“獨眼”，只有額頭正中有壹只眼睛。這些獨眼巨人曾被囚禁於塔爾塔羅斯（冥府下面的深淵）之中，在後來的傳說中成為三位出色的鐵匠，幫助火和鍛冶之神赫菲斯托斯鍛造神器，相傳宙斯手中的閃電就是由這三位巨人鑄造而成的。在最初的神話中它們是奧拉諾斯的兒子，後來逐漸演變為海神波塞冬的兒子，最終脫離神的體系成為壹個單獨的獨眼巨人族，這個種族的特點是粗野，喜食人，在荷馬的《奧德賽》裏有相關的故事。
Doppelganger（二重身）
“Doppelganger”在德語中的意思是“兩人同行”，在這裏是指隱藏在每個人心靈中的另壹個看不見的自我。從理論上講，只有自己才能看見自己的二重身，不過這壹半對於人的肉眼來說是無法捕捉到的（看見自己的二重身是不祥的征兆，據說英國女王伊麗莎白壹世在臨終前稱自己看到了另壹個自己，說完後就死了），只有小貓小狗才能看見它的存在。二重身在鏡子裏不會留下任何映像，也不會投下影子，但它每時每刻都站在人的身後，監視著人的壹舉壹動，並將自己的建議灌入人的腦中或滲透入人的心裏，從而形成思想。
Dragon（龍）
對於龍的形象大家都很熟悉，遊戲中多以西方龍為主，西方龍的特征是四足兩翼，渾身黑亮，會噴火，相當於爬行動物和鳥類的混合體，是地上和空中的雙重霸主。傳說中的龍通常是財寶的看護者。
蜿龍是雙爪雙翼，體似龍，爪似鷹，因此也有人稱之為“兩足飛龍”。它的體型比龍小，胸口有如獅子的鬃毛，尾部有尖刺，其形象經常出現在英格蘭的家族徽章上，象征戰爭、瘟疫、嫉妒和邪惡。
Dullahan（杜爾拉汗）：
無頭的不死怪，與《暗黑破壞神2》資料片裏的Reanimated Horde有些相似，生前都是高貴的騎士，死後依然是騎士裝束，體格魁梧，身披鎧甲，壹手持劍，壹手抱著帶頭盔的頭顱（中世紀有死前用短劍將頭斬下的習慣，短劍被人們稱為“慈悲的匕首”）。
Dwarf（矮人）
身材短小（約壹米左右）、四肢粗壯的種族，雙頰紅潤，黑眼黑發，留有長須，工作勤勞，不茍言笑，喜喝啤酒、蜂蜜酒。它們的攻擊力很強，可以看清黑暗中的東西，而且對魔法和毒藥有著天然的抗力。矮人的傳說最初源於北歐神話中的杜伊嘉爾（Duerger），這些矮人與神同時存在，居住於地下洞穴之中，善工藝，對武器制作有高深莫測的天賦，曾為北歐諸神鑄造兵器。北歐神話中奧丁殺死冰巨人伊密爾以後，將他的頭蓋骨造成了天，又派四個最強壯的矮人立於地之四角，撐住天，不讓天崩墜下來。大部分矮人都很註重自己的族群，對於權力沒什麽欲望，對於財寶卻有很濃的興趣，因此大多為礦工打扮。據說矮人與獸人（Orc）和小妖精（Goblin）有很深的仇恨。在“被遺忘的國度”裏有四種矮人：盾矮人、金矮人、野矮人和杜伊嘉爾。
Elemental（元素精靈）
代表土、氣、水、火四元素的精靈的統稱，在瑞士煉金士、醫學家帕拉切爾蘇（1493-1541）的定義中它們分別是：
土：侏儒（Gnome）
氣：西爾芙（Sylph）
水：涅瑞伊得斯（Nereids）和烏狄妮（Undine）
火：沙羅曼蛇（Salamander）
Elf（精靈）
比人類矮小而苗條，耳朵較長，愛憎分明，情感細膩，說話的旋律很美，大多居住在森林或洞穴之中，喜愛自然美，喜歡跳舞、嬉鬧。他們的幽默如同他們的歌和詩壹樣閃爍著智慧的光芒，擅長的武器為弓箭和長劍。在“被遺忘的國度”中***有五種精靈：金精靈、月精靈、野精靈、海精靈和德洛爾。
Empusae（安普莎）
壹種長著銅腳的食人女怪，與拉彌亞（見Lamia）同為赫卡蒂（司夜和冥界的女神）的侍女。形狀為半騾半人，會變化成妓女、母牛和美麗的少女模樣，引誘人們靠近然後吞食他們，有時也被描述為吸血女怪。
Faerie（小魔女）
歐洲民間傳說中壹類很重要的精靈，通常生活在森林裏。現代通俗文學通常把她描寫為“小仙子”的形象——體型很小，比昆蟲略大壹些，體色透明，長有蝴蝶的翅膀和觸角，其實這是對“Faerie”的誤解甚至貶低。真正的“Faerie”應該譯作“小魔女”比較妥當，因為魔法是她們的生命之血，是她們的動力，失去了魔法，這些小精靈就會逐漸枯萎直至死去。小魔女生活的世界是壹個充滿奇跡、遍布危險的魔法世界，在這裏，宏偉的天堂與可怖的噩夢***存。
Fafnir（法夫尼爾）
北歐英雄傳奇中壹只居住在地下的巨龍，保護著光的財寶，後被英雄錫格爾德所殺。錫格爾德是北歐神話中的武士，他的功績包括殺死巨龍，獲得這筆受詛咒的財寶；將戰神奧丁的十二侍女之壹布琳希爾德救醒（布琳希爾德在被施魔法後沈睡不醒）；後來娶了壹位公主，因布琳希爾德的妒忌而被殺。相傳錫格爾德在殺死巨龍後將龍血滴到唇上，獲得了同鳥類交談的能力，吃了龍心並用龍血洗身後成為刀槍不入的無敵之身。在《尼貝龍根戒指》的故事中曾經提到過這只巨龍。
Fenrir（芬裏爾）
北歐神話中的惡狼。破壞及災難之神洛基和女巨人安格爾伯達壹***生了三個可怕的子女——死亡女神和冥界女王赫爾，塵世巨蟒約爾曼岡德（見Midgard Serpent），以及巨狼芬裏爾。Gargoyle（滴水嘴）
中世紀哥特式建築屋頂上的半人半獸狀滴水嘴，用於引導屋頂上的水流以保持清潔。這些怪物面目猙獰，長著蝙蝠的翼和尾，有惡魔之姿，人們把它放在門口以避邪。相傳亡靈巫師會把生命灌入這些雕像中使之行動，它們有著石頭般堅硬的皮膚，刀槍不入，弱點是畏光。衍生到最後，這種怪物已經完全失去了最初的實用價值和宗教價值，成為壹種純粹的裝飾品。
Geryon（革律翁）
革律翁是居住在大西洋伽狄拉海灣厄裏茨阿島上的巨人，高大如山，長著三個身軀和三頭六臂，是世界聞名的富戶、綽號“黃金寶劍”的意卑利亞國王的四個兒子之壹（意卑利亞後來分成西班牙和葡萄牙）。革律翁擁有壹群棕裏透紅的牛，交由另壹個巨人和雙頭犬奧特休斯替他看管，大力神赫爾克裏斯的十二個任務之壹就是把這群牛帶回給國王歐律斯透斯。在擊敗看管牛群的巨人和雙頭犬奧特休斯之後，赫爾克裏斯受到革律翁的追擊，他用壹枝在九頭蛇許德拉的血液中浸泡過的箭射穿了革律翁三個軀體連接處的腹部，將其射殺。
Ghoul（食屍鬼）
穆斯林傳說中壹種邪惡的靈魂或魔鬼，他們盜掘墳墓並吃死屍。在《異塵余生》中也有食屍鬼，不過已不是吃死屍的惡鬼，而是被核輻射變異的人類。
Golem（石人）
希伯萊傳說中用粘土、石頭或青銅制成的無生命的巨人，註入魔力後可行動，但無思考能力。最著名的石人是由布拉格猶太學者洛伊烏為保護猶太人不受迫害而鑄造的，為了使石人行動，石人的鑄造者需要在它的舌頭上每天放壹片小藥片，並在它的額頭上寫上“Ameth”（希伯萊語“真相”的意思）壹詞；要銷毀石人的話，首先要從它的舌頭上取下藥片，並擦掉“Ameth”的第壹個字母，變成“Meth”（希伯萊語“死亡”的意思）。奇幻遊戲中的石人有很多分類，其中粘土制成的石人不受任何武器的傷害，只有壹些魔法鈍器，如錘或杖才能破壞它。
Hag（巫婆）
關於巫婆的故事很多，在歐洲的古老傳說中，巫婆其實就是具有超能力的老婦，長相醜陋，常與邪惡聯系在壹起，最大的特點是會在人睡著的時候騎在騎在人的肚子或者胸口上飛行，因此有“hag-ridden”的說法。被騎的人在睡覺的時候會感到很不舒服，作噩夢，甚至莫名死去。在凱爾特人的傳說中，巫婆是壹種古老的精靈，經常在圍裙裏放上巨大的石頭，這些石頭如果落在地上就會變成高山。如果妳碰巧聽見兩個巫婆在爭吵的話，最好立刻躲進屋裏，因為天上很快就會落下樹木和石頭來。
Hippocampus（馬頭魚尾怪）
Hippocampus是壹種半魚半馬怪，長著馬的頭和海豚的尾巴（或說馬尾或蛇尾），有的有前腿，有的沒有，腳爪之間有蹼，背部有鰭，據說是海神尼普頓的坐騎，在中世紀的徽章上也能找到它的形象。
Imp（魔精）
德國傳說中的壹種體型很小的魔鬼，大約只有人的1/2到1/4高，有雙翼，擅長偷襲，通常由法師呼出，充當信差或偵察員。在《暗黑破壞神2》資料片中有壹種叫Demon Imp的怪物，個頭矮小，山羊腿，尾巴短而彎曲，體毛不多，穿壹件深色背心，頭發為白色或淺灰色，密密地從頭部兩側垂下，遠看酷似木偶。