剛剛:是壹個漢語詞語,讀音是gāng gāng,意思是僅僅很短的時間以前;剛才‘,方才;僅僅;慢慢;恰恰好。
英文翻譯為just,only。同義詞為方才、剛才。
詞語出自關漢卿的《竇娥冤》第二折:"剛剛討藥的這人,就是救那婆子的,”
基本解釋
(1) [just now;a moment ago]∶僅僅非常短的時間以前;剛才。
剛剛出版。
剛剛來到這兒。
(2) [only;just]∶恰恰好。
不多不少,剛剛十斤。
剛剛走到山腳,突然聽到山上響了壹槍。——《黨員登記表》
引證解釋
1. 剛才,方才。
元關漢卿?《竇娥冤》第二折:"剛剛討藥的這人,就是救那婆子的,”
《紅樓夢》第三壹回:“阿彌陀佛!剛剛兒的明白了,”
茅盾 《林家鋪子》三:“聽說東柵外剛剛調來了壹枝兵,到商會裏要借餉。”
2. 恰好,適巧。
明 馮夢龍 《喻世明言》第壹卷:“那日直吃到傍晚,剛剛雨止,婆子作謝要回。”
《警世通言·樂小舍拼生覓偶》:“﹝樂和﹞卻被老者望背後壹推,剛剛的跌在那女子身上,大叫壹聲,猛然驚覺,乃是壹夢。”
明 馮夢龍 《東周列國誌》第五十四回:“樂伯心下轉變,壹箭望麋射去,剛剛的直貫麋心。”
《紅樓夢》第八壹回:“剛才壹個魚上來,剛剛兒的要釣著,叫妳唬跑了。”
郭小川 《登九山》詩:“壹九六七年十二月二十二日,剛剛數九,”
3.?僅僅。
明?賈仲名?《對玉梳》第壹折:“急收拾沒了半文,剛剛的剩紙路引,”
《水滸傳》第十七回:“真個好本事,手段高,俺卻剛剛地只敵的他住。”
清?李漁?《連城璧》外編卷四:“賭博場上,輸的討愁煩,贏的空歡喜,看的陪工夫,剛剛只有頭家得利。”
4.慢慢。
元?石子章?《竹塢聽琴》第二折:“不免的喚道姑,添浄水,我剛剛的把聖賢來參罷。”
元 無名氏 《朱砂擔》第二折:“壹領布衫我與妳剛剛的扣,八答麻鞋款款的兜。”