改革開放是直譯嗎?

改革,即對內改革，改革開放英語是reformandopening-upreform意思是改革opening-up意思是開放因此不是直譯。

改革開放，是1978年12月十壹屆三中全會中國開始實行的對內改革、對外開放的政策。中國的對內改革先從農村開始，1978年11月2日，安徽省鳳陽縣小崗村實行分田到戶，自負盈虧的家庭聯產承包責任制。