given是主語 意思為 假定的事實;已知的事實(或情況)
two figures 這是賓語 意思為 數據
concerning education in China 定語 修飾賓語 意思為關於中國的教育
concerning 是介詞 education 又是concerning 的賓語 兩者構成介賓短語
in China 是education 的後置定語
所以整句話 意思應該為
我們已知的是關於中國教育的兩個數據。
望采納
對了 還有倒裝的情況
Given are two figures concerning education in China
正確語序Two figures（主語） ｛concerning education in China 定語｝are given （謂語）
此時意思為 關於中國教育的兩個數據被給出。