磁盤編輯指
layout指布局 安排如:The key is to be decisive in your layout. Almost a square is no good.
這裏的關鍵在於布局上要明確,差不多是壹個正方形是不行的,差不多是兩個正方形也是不行的。
2,tabloid 多指小報
Some tabloid newspapers cater to low tastes.
有些小報迎合低級趣味。
It was tabloid size and had only eight pages, which were badly printed.
那是壹份小開報紙,只有八頁,印刷得很粗糙。
broadsheet指僅印壹面的大幅紙張
下面比較典型的比較:
In fact, the paper has cut its size in half from a broadsheet to tabloid.
由大版面轉為類似小報的小版面