私（わたし）(watashi) 比較正式比較正規的壹種自稱，用的很廣泛
私（わたくし）(watakushi) 非常正式的自稱，較為嚴肅、重大的場合用，不過給人壹種高高在上或者是敵對/區分妳我的感覺？例如談判桌上用
あたし(atashi) 年輕女性的自稱，可以看成“人家”那種感覺？
あたい(atai) 這個不清楚，總是看到被翻成“老娘”這樣的暴走女的自稱
俺（おれ）(ore) 青年男子的自稱，不是很正式的自稱，但是用的不少
わし(washi) 老年男性的自稱，“老朽”
自分（じぶん）(jibun) 自身，比較普通的男性自稱
仆（ぼく）(boku)較為自謙的男性的自稱，比較常見
うち(uchi) 關西腔（是不是關西女性才能用？好像不是）
俺様（おれさま）(oresama) 本大人、老子這樣的感覺，相當的粗
我（われ）(ware) 吾，比較古典
吾輩、我輩（わがはい）(wagahai)同上
拙者（せっしゃ）(sessha) 武者浪人的自稱
自己名字自稱（這個貌似是女孩用的？例如“真冬ちゃんXXXXX”真冬用名字自稱）
可能有壹些漏了，方言之類的
妳
貴方/貴女（あなた）(anata) 和私對著的比較正式的稱呼，有尊敬的意味（也可以看成您）
另外あなた還是親愛的（女性用）對愛人、老公的稱呼
君（きみ）(kimi)對比較熟悉、親近的人的稱呼（同輩和晚輩），不很正式、比較親切
あんた女性用的妳(anta)（是不是只有女性用？怎麽有些地方沒說）あなた的變音。也是對同輩或者晚輩，不是很正式
お前（おまえ）(omae) 不禮貌的稱呼，如果對熟悉的死黨之類的倒是沒關系，否則會讓人不高興、開掐的稱呼。壹般男性用
おのれ妳丫的(onore)，比上面更劣
貴様（きさま）(kisama) 帶敬意的稱呼，但是現在已經用壞掉了，帶蔑視等反面情緒的稱呼
てめ妳丫的(teme)，最不禮貌，已經是打起來的程度了
汝（なんじ）(naji) 汝，好古典，不怎麽常見，在Fate裏凜的那段咒文就用的なんじ吧
（お）主（（お）ぬし）妳(nushi) ，也挺古典的，有些古風的角色用，例如緋鞠、天神亂漫裏的卯ノ花
汝（うぬ）(unu) 古風的お前吧，不禮貌
第三人稱單
彼女（かのじょ）(kanojyo) 女朋友、她
かれ他(kare)
彼氏（かれし）男朋友(kareshi)
奴（やつ）那家夥，不怎麽禮貌(yatsu)
野郎（やろう）不知道具體如何，馬鹿野郎（ばかやろう）BAKAYAROU 這麽看的話不是什麽好稱呼(yarou)
あいつ/こいつ那/這家夥，和やつ差不多，但是比上面普通些(aitsu/koitsu)
壹般XXさん比較常見吧，防止誤解和比較禮貌的選擇