? 。
這裏是賓格,根據拼讀規則簡寫成?。拉丁可以轉寫成tvām kāmayāmi。
另外也可以說? ,即mahyam rocase。這個意思更偏向於我喜歡妳。網上散布了太多混亂的錯誤的梵語,如果真需要用,希望仔細辨明。
拼寫規則
以最流行的天城體為例,梵文從十二世紀開始使用天城體字母,每個輔音字母都含固定的短元音a音,輔音與其它元音拼寫的時候,將元音符號分別寫在字母的前面、後面、上面或者是下面。
表示純輔音、鼻音或呼氣音的時候使用符號表示。當元音出現在單詞前面的時候使用獨立的元音字母。每個梵文字母頂部都有壹條橫線,拼寫的時候把字母連在壹起。