《偏偏喜歡妳》粵語翻譯諧音：
愁緒揮不去苦悶散不去（搜隨飛把虧服木桑把虧）。
為何我心壹片空虛（為何諾桑呀片紅灰）。
感情已失去壹切都失去（耿情意撒推呀才都撒會）。
滿腔恨愁不可消除（問後恨掃把貨死如吹）。
為何妳的嘴裏總是那壹句（為何內滴嘴雷總西那呀龜）。
為何我的心不會死（為何諾滴桑把未sei)。
明白到愛失去壹切都不對（明把豆艾撒會呀才都八推）。
我又為何偏偏喜歡妳（諾要為和拼拼嘿服內）。
愛已是負累相愛似受罪（愛已西服累桑愛氣掃嘴）。
心底如今滿苦淚（桑逮魚剛某服綠）。
舊日情如醉此際怕再追（高呀情魚醉此醉怕拽醉）。
偏偏癡心想見妳（拼拼其桑賞ging內）。
為何我心分秒想著過去（為何諾桑方謬桑著過我嘿）。
為何妳壹點都不記起（為何內呀定都把給嘿）。
情義已失去恩愛都失去（情義已撒推因愛都撒推）。
我卻為何偏偏喜歡妳（諾殼為和拼拼嘿服內）。
愛已是負累相愛似受罪（愛已西服累桑愛氣掃嘴）。
心底如今滿苦淚（桑逮魚剛某服綠）。
舊日情如醉此際怕再追（高呀情魚醉此醉怕拽醉）。
偏偏癡心想見妳（拼拼其桑賞ging內）。
為何我心分秒想著過去（為何諾桑方謬桑著過我嘿）。
為何妳壹點都不記起（為何內呀定都把給嘿）。
情義已失去恩愛都失去（情義已撒推因愛都撒推）。
我卻為何偏偏喜歡妳（諾殼為和拼拼嘿服內）。
歌曲鑒賞：《偏偏喜歡妳》這首歌就像是周啟生、陳百強兄弟情的壹份紀念，寄托追思之情，讓聽眾潸然淚下。
在這首《偏偏喜歡妳》裏，陳百強的歌聲中包含的那份抑郁與苦澀情緒給人印象深刻，同時，這首作品的編曲在流行曲的基礎上加入了大量的民樂的樂器，如笛子、古箏等，讓聽眾感受到了獨特的中國風味。