古詩詞大全網 - 成語故事 - 千裏之行,始於足下的意思。

千裏之行,始於足下的意思。

合抱之木,生於毫末;九層之臺,起於累土;千裏之行,始於足下的意思為合抱的粗木,是從細如針毫時長起來的;九層的高臺,是壹筐土壹筐土築起來的;千裏的 行程,是壹步又壹步邁出來的。

這句話出自春秋·楚·李耳《老子》第64章,其原文及翻譯如下:

原文:

其安易持,其未兆易謀。其脆易泮,其微易散。為之於未有,治之於未亂。

合抱之木,生於毫末;九層之臺,起於累土;千裏之行,始於足下。

為者敗之,執者失之。是以聖人無為故無敗,無執故無失。

民之從事,常於幾成而敗之。慎終如始,則無敗事。

翻譯:

局面安定時容易保持和維護,事變沒有出現跡象時容易圖謀;事物脆弱時容易消解;事物細微時容易散失;做事情要在它尚未發生以前就處理妥當;治理國政,要在禍亂沒有產生以前就早做準備。

合抱的粗木,是從細如針毫時長起來的;九層的高臺,是壹筐土壹筐土築起來的;千裏的 行程,是壹步又壹步邁出來的。有所作為的將會招致失敗,有所執著的將會遭受損害。因此聖人無所作為所以也不會招致失敗,無所執著所以也不遭受損害。

結合個人經歷對這句話的理解:

搜索大量資料才明白這句話想表明的道理:

①萬事積於忽微,量變引起質變。

②要成就大的事業,必須從小事做起。

看了這句話,總在想平時做事時,總在快要成功時失敗了,因為總是急於看到成功的結果,所以就總是適得其反。所以我開始明白,盡管在臨近結果是,也要慎重對待。即聖人提出人做事就要“慎終如始”,心意不可松懈,壹點壹滴去完成,這樣才能“無敗事”。