shopaholic 購物狂、chocoholic 巧克力狂、workaholic 工作狂 、alcoholic 酒鬼、talkaholic 話嘮等。
-aholic(-oholic)表示“one that is addicted to or compulsively in need of”(對某種需求有癮的“強迫癥”患者)。
詞匯解析
1、shopaholic
英?[?p?'h?l?k]?美?[,?ɑp?'h?l?k]?
n. 購物狂
adj. 購物狂的
例:Lets?see?how the?power?of?Subconscious mind?can?help?out the?wretched?Shopaholic.?
讓我們看看潛意識的力量可以幫助可憐的購物狂。
例:It?is?not?a?coincidence?that we borrow?terms?from the?consulting?couch?to?talk about?our?spending,?such as?‘retail?therapy’?and?‘shopaholic’.?
我們之所以能借用壹些心理咨詢的案例來談論我們的消費問題決不是巧合,如“消費治療”和“購物狂”。
2、chocoholic
美?[,t?ɑk?'hɑl?k]?
n. 嗜食巧克力者
例:The Confectionery Warehouse is a chocoholic's dream.
去糖果廠是每壹個嗜食巧克力者的夢想。
例:The idea that cocoa could actually be good for you may sound like a guilty chocoholic's fantasy.
可可也許對身體有好處,這聽上去像壹個內疚的巧克力愛好者的白日夢。
3、workaholic
英?[w?k?h?l?k]?美?[?w?rk?h?l?k]?
n. 專心工作的人;醉心於工作的人;為免遭辭退而工作過份賣力的人
adj. 醉心於工作的
例:He?was also?an?author, leading?some?to wonder?if?Clark?was a?workaholic?.?
他也是壹位作家,壹些人甚至想知道克拉克是否是工作狂。
例:While?he?appreciates?his family?more?than?ever,?he?is?the?same?workaholic?with the same?drivethat?got?him?this far.?
盡管他比以前更珍惜家人,但他還是以前那個工作狂,過去驅使他取得成功的動力依然還在。
4、alcoholic
英?[?lk?'h?l?k]?美?[,?lk?'h?l?k]?
adj. 酒精的,含酒精的
n. 酒鬼,酗酒者
例:He showed great courage by admitting on television that he is an alcoholic.
他在電視上承認他是個酒鬼,表現出了極大的勇氣。
例:The serving of alcoholic drinks was forbidden after six o'clock.
在6點以後供應酒精飲料是被禁止的。
5、talkaholic?
英?[t?k?'h?l?k]美?[t?k?'h?l?k]?
n.?話嘮
例:I?was a talkaholic?at school.?
上學那會兒,我是個話癆。
例:This was doubly damaging because Mr Biden, like the man whose identity he tried to talkaholic, is anotorious wind-bag.?
正如他“嫁接”在自己身上的那位政客壹樣,喬拜登是個出了名的“話癆”,對於他本就狼藉的聲名而言,這無疑是雪上加霜。