古詩詞大全網 - 成語故事 - 用寧波話翻譯壹下!

用寧波話翻譯壹下!

很難準確發音我:額 老師:老司朋友:朋的發音間於“帕”和“吧”之間,朋友 在幹什麽:來壹騷早上好:好像寧波話裏沒這麽文縐縐的詞。天亮好聽不懂拉到:聽伐懂算素笑什麽:笑騷再見:再會妳好:儂好我想妳了:我襯儂了幫幫忙:不明白說這個詞是需要幫忙呢,還是上海話裏的那種口頭禪。如果前者:幫記忙,後者,還是“幫幫忙”不是很標準的,已力求相似,寧波話的發音實在無法用漢字準確表達。